1 00:01:49,830 --> 00:01:51,620 'Pappireddipatti Dharmapuri' 2 00:01:51,660 --> 00:01:54,660 'Broom...new broom' 3 00:01:57,000 --> 00:02:00,410 'New broom for sale' 4 00:02:26,330 --> 00:02:28,870 'Let us keep our surroundings clean' 5 00:02:29,000 --> 00:02:31,750 (voices of children repeating) 6 00:02:31,870 --> 00:02:33,750 'Let us plant trees and protect our land' 7 00:02:33,790 --> 00:02:36,620 'Let us plant trees and protect our land' 8 00:03:10,410 --> 00:03:15,370 'This is Breaking News from Puthiya Thalaimurai' 9 00:05:27,450 --> 00:05:28,660 'Good morning, Mr President' 10 00:05:28,700 --> 00:05:30,040 Good morning...good morning 11 00:05:30,120 --> 00:05:32,540 We haven't received an invitation for this rocket function 12 00:05:32,620 --> 00:05:34,040 Did you find out why, Isai? 13 00:05:34,120 --> 00:05:35,330 'I did check with them' 14 00:05:35,410 --> 00:05:37,870 'Only the Prime minister and Defence minister will be invited' 15 00:05:37,910 --> 00:05:39,450 'They say we won't be invited, sir' 16 00:05:39,500 --> 00:05:40,580 Who said so? 17 00:05:40,620 --> 00:05:42,620 But the Govt order doesn't specify 18 00:05:42,660 --> 00:05:43,620 Wrong, Isai 19 00:05:43,660 --> 00:05:45,830 My eyes are like Gandhi and Bhagat Singh 20 00:05:45,870 --> 00:05:49,580 If I shut the 'ahimsa' eye and open the 'rebel' eye, our nation can't take it 21 00:05:50,290 --> 00:05:51,330 Listen to this 22 00:05:52,040 --> 00:05:55,040 To implement Article 356, by which President's rule will be imposed in Tamil Nadu 23 00:05:55,120 --> 00:05:57,540 How long since we sent the file from our Pappireddi 'bhavan'? 24 00:05:57,580 --> 00:05:59,580 Why hasn't it been sanctioned till this morning? 25 00:05:59,620 --> 00:06:02,120 'Not yet passed in the Parliament, sir' 26 00:06:03,500 --> 00:06:04,790 How will it get sanctioned? 27 00:06:04,830 --> 00:06:06,200 Using tax payers' money... 28 00:06:06,250 --> 00:06:08,540 ...if politicians use free 'pass' and travel in 1st class 29 00:06:08,580 --> 00:06:09,950 ...how will it get sanctioned? 30 00:06:10,040 --> 00:06:12,200 Sweet talk, flattery, fights within the political party 31 00:06:12,250 --> 00:06:13,370 Walk out 32 00:06:13,410 --> 00:06:14,620 Canteen 33 00:06:14,660 --> 00:06:16,750 I'll let loose Bhagat Singh, mind you! 34 00:06:17,450 --> 00:06:19,540 Where's Ponoonjal? Set up a conference call 35 00:06:30,040 --> 00:06:31,160 'Good morning, Mr President' 36 00:06:31,370 --> 00:06:32,080 Good morning 37 00:06:32,160 --> 00:06:33,410 Where are you Ponoonjal? 38 00:06:33,500 --> 00:06:34,790 'Outside the court, President' 39 00:06:34,830 --> 00:06:37,250 'Minister stealing electricity for his brother-in law's wedding' 40 00:06:37,330 --> 00:06:38,450 '1st case on the list today' 41 00:06:38,500 --> 00:06:40,250 'Anyhow that bloody thief won't show up' 42 00:06:40,290 --> 00:06:42,620 'I'll mark attendance and come to the Collector's office' 43 00:06:42,620 --> 00:06:46,000 'Didn't you want to meet the new Collector regarding the decision of the lamb Usain Bolt?' 44 00:06:46,040 --> 00:06:47,200 That's right 45 00:06:47,290 --> 00:06:48,330 I'm also ready now 46 00:06:48,410 --> 00:06:50,120 On the way don't stop public transport... 47 00:06:50,200 --> 00:06:51,620 ...and inconvenience the public! 48 00:06:51,620 --> 00:06:52,790 That's Govt terrorism 49 00:06:53,750 --> 00:06:55,500 Inform Control room, Ponoonjal 50 00:06:55,540 --> 00:06:56,450 'I will do so' 51 00:06:57,370 --> 00:06:58,910 I'll go to Chekkarapatti... 52 00:06:58,950 --> 00:07:01,620 ...pick up Usain Bolt and come straight to the Collector's office 53 00:07:01,620 --> 00:07:03,450 Isai, you be there too 54 00:07:03,540 --> 00:07:04,660 'Sure, sir' 55 00:07:38,410 --> 00:07:39,830 I'll take leave, my dear 56 00:07:40,120 --> 00:07:41,620 I am meeting Usain Bolt now 57 00:07:41,700 --> 00:07:43,910 I'll see Akila in the afternoon at General Hospital 58 00:07:43,950 --> 00:07:45,620 Now that I have come to power... 59 00:07:45,660 --> 00:07:47,450 ...she'll get justice, 'pattu' 60 00:07:49,290 --> 00:07:50,870 And you will too, my precious 61 00:07:51,540 --> 00:07:53,620 I'll make you happy as soon as I can 62 00:07:53,750 --> 00:07:54,830 Okay...? 63 00:07:55,120 --> 00:07:57,450 I'll leave now I'll be back soon 64 00:07:57,620 --> 00:08:00,250 Otherwise I'll send Isai here, okay? 65 00:08:04,700 --> 00:08:06,450 My precious, can I play a song for you? 66 00:08:08,870 --> 00:08:15,370 "My song will see the light of day" 67 00:08:15,450 --> 00:08:22,040 "My sorrow will be buried today" 68 00:08:22,540 --> 00:08:27,040 (song from 'Eera Vizhi Kaaviyangal') 69 00:08:47,870 --> 00:08:51,200 Mad bloody mongrel...shoo! 70 00:08:55,830 --> 00:08:58,450 Can the dog in the Commissioner's house bark at the President? 71 00:08:58,500 --> 00:08:59,830 You have the Govt on your side 72 00:08:59,870 --> 00:09:01,290 Castrate the damn dog 73 00:09:09,830 --> 00:09:14,080 "Where did you see, my dear this poor boy so sincere?" 74 00:09:14,120 --> 00:09:18,120 "Where did you see, my dear this social service volunteer?" 75 00:09:18,200 --> 00:09:22,540 "Next to a chariot in the southern land like a king he was waving his hand" 76 00:09:30,790 --> 00:09:35,000 "Find out if he is coming or not, my lady For he isn't the only fish in the sea" 77 00:09:35,040 --> 00:09:39,040 "Is he willing or not, ask him Or we'll find another to suit our whim" 78 00:09:39,160 --> 00:09:42,750 "Don't you treat me like a door mat Take back the wedding thread, you bigot" 79 00:09:42,870 --> 00:09:43,830 Move 6 paces 80 00:09:43,870 --> 00:09:45,290 Attention Mr President 81 00:09:45,370 --> 00:09:46,410 (playing ludo) 82 00:09:49,910 --> 00:09:51,950 'Haven't I prohibited this poison?' 83 00:09:52,620 --> 00:09:54,000 I sent a petition long ago 84 00:09:54,040 --> 00:09:55,620 Didn't the officer inform you? 85 00:09:58,370 --> 00:10:01,870 'Hit...hit a sixer' 86 00:10:05,160 --> 00:10:06,500 President sir 87 00:10:06,540 --> 00:10:09,120 I wasn't given a shop in the Govt market or in a fancy mall 88 00:10:09,200 --> 00:10:11,330 Even when I told your name I was ignored 89 00:10:11,370 --> 00:10:12,620 Ambani's store, right? 90 00:10:12,660 --> 00:10:13,870 Will note it down 91 00:10:14,620 --> 00:10:16,250 'Fantastic! Brilliant!!' 92 00:10:20,290 --> 00:10:24,540 "A hard-core bachelor is he Also he will not accept a dowry" 93 00:10:24,580 --> 00:10:28,040 "A die-hard bachelor is he Neither will he accept any dowry" 94 00:10:28,120 --> 00:10:29,370 I'll write it down 95 00:10:29,500 --> 00:10:31,910 I'll make a note of every single person's actions 96 00:10:32,910 --> 00:10:37,200 "Tie Rs 30 in a knot as offering to God Pray for better times and kick this fraud" 97 00:10:45,370 --> 00:10:49,500 "The morning star in the sky, behold! Look at the onion bolting bold" 98 00:10:49,580 --> 00:10:53,450 "The morning star flashes in the sky Onion flowers once in a while" 99 00:10:53,580 --> 00:10:56,660 "If this jobless nitwit in a corner has moustache or not, how does it matter?" 100 00:10:56,700 --> 00:10:59,250 'Happy birthday Magadheera of Dharmapuri' 101 00:10:59,330 --> 00:11:00,830 'I'll attend to this' 102 00:11:14,500 --> 00:11:18,660 "Where did you see, my dear? This boy from nowhere now here" 103 00:11:18,700 --> 00:11:23,370 "Next to a chariot in the southern land like a king he was waving his hand" 104 00:11:39,040 --> 00:11:40,910 - Welcome, sir - Greetings 105 00:11:41,160 --> 00:11:43,910 - How is Usain Bolt? - Pus is still oozing out 106 00:11:44,000 --> 00:11:45,910 He was screaming all night 107 00:11:45,950 --> 00:11:48,000 - Bring him here - Sure 108 00:11:55,620 --> 00:11:58,250 Arun, when are you going for National selection? 109 00:11:58,290 --> 00:11:59,540 Next month In Pune, sir 110 00:11:59,580 --> 00:12:01,370 Give your best shot and get in with merit 111 00:12:01,450 --> 00:12:03,450 If they create any politics after that, let me know 112 00:12:03,500 --> 00:12:05,500 I'll give the President's letter, okay? 113 00:12:11,700 --> 00:12:13,000 Poor thing! 114 00:12:13,250 --> 00:12:14,660 Is it hurting really bad? 115 00:12:14,830 --> 00:12:15,910 You will be fine 116 00:12:16,250 --> 00:12:17,500 I'm here, right? 117 00:12:18,290 --> 00:12:19,620 Ride pillion with me 118 00:12:40,450 --> 00:12:42,790 President has come to meet you, sir 119 00:12:42,870 --> 00:12:43,950 What do you mean? 120 00:12:44,750 --> 00:12:46,830 That madcap Mannar Mannan is here 121 00:12:48,000 --> 00:12:50,040 I'm already hassled Why give me more headache? 122 00:12:50,120 --> 00:12:51,540 Who is that numskull? 123 00:12:51,580 --> 00:12:54,410 He bugged me on my very 1st day about political dos and don'ts 124 00:12:54,500 --> 00:12:56,450 Send him away saying I've gone for a meeting 125 00:12:56,540 --> 00:12:58,450 Can't get rid of him that easily, sir 126 00:12:58,950 --> 00:13:00,500 Do you know how he will retaliate? 127 00:13:00,540 --> 00:13:01,870 Just a minute, sir 128 00:13:11,750 --> 00:13:13,910 'India 'Good Govt' 2020' 129 00:13:14,000 --> 00:13:15,790 'For students of all castes, classrooms' 130 00:13:15,870 --> 00:13:17,500 'For all Indians clean bathrooms' 131 00:13:17,620 --> 00:13:20,540 They'll start to protest for silly things, sir 132 00:13:21,500 --> 00:13:23,700 Functioning at a turtle's slow pace 133 00:13:23,750 --> 00:13:26,330 Employees in the Collector's office 134 00:13:26,410 --> 00:13:29,750 'Least excuse they will stage a riot' 135 00:13:29,830 --> 00:13:31,910 'Turtle stalk' demonstration 136 00:13:31,950 --> 00:13:36,450 'We will revolt by sending turtles inside the Collector's office' 137 00:13:36,540 --> 00:13:40,870 Our Common man's uncommon President will carry out the 'Turtle Stalk' 138 00:13:41,790 --> 00:13:45,580 'Our friends in need who came to alleviate poverty and penury' 139 00:13:45,700 --> 00:13:47,120 'Long live the turtles in our pond' 140 00:13:47,160 --> 00:13:48,580 'An office with a turtle will prosper' 141 00:13:48,620 --> 00:13:50,250 'An office where bribes rule will shatter' 142 00:13:50,290 --> 00:13:51,830 That's called 'Death and departure' 143 00:13:52,330 --> 00:13:55,330 'Next time we will send Mock turtle, o' Lord!' 144 00:13:56,040 --> 00:13:59,330 'Folks, do you know what a big disgrace this is?' 145 00:14:00,830 --> 00:14:03,620 'It's the 'Spitting by the bear' moment!' 146 00:14:06,620 --> 00:14:09,040 They have come here with Usain Bolt now 147 00:14:09,120 --> 00:14:10,910 - Usain Bolt...? - Yes, sir 148 00:14:11,000 --> 00:14:13,410 He's gone viral on Facebook 149 00:14:15,000 --> 00:14:16,200 That's him, sir 150 00:14:16,750 --> 00:14:19,830 'A sand truck hit a goat on the road, sir' 151 00:14:19,870 --> 00:14:21,950 'Belongs to a big shot in our area' 152 00:14:22,040 --> 00:14:26,250 'These vigilante boys got hold of the goat and blew the issue out of proportion' 153 00:14:26,330 --> 00:14:28,250 Because it was posted on Facebook... 154 00:14:28,330 --> 00:14:31,870 ...the minister's representatives decided to pay the owner of the goat a compensation 155 00:14:31,950 --> 00:14:35,410 But these boys demanded a huge amount as compensation 156 00:14:35,450 --> 00:14:38,450 They are hell bent on stopping trucks from loading sand illegally 157 00:14:38,540 --> 00:14:41,370 Ponoonjal who is with him... 158 00:14:41,500 --> 00:14:43,040 ...has a suitcase filled with cases! 159 00:14:43,120 --> 00:14:45,290 He'll file a case for anything and everything 160 00:14:45,330 --> 00:14:48,290 He is the one who filed this goat case too 161 00:14:48,330 --> 00:14:50,580 Sir, this girl Isai... 162 00:14:50,660 --> 00:14:53,500 ...is the one who posts everything on Fb 163 00:14:53,540 --> 00:14:55,000 It's getting late for the function 164 00:14:55,040 --> 00:14:56,750 - Leave now - Okay, sir 165 00:14:59,250 --> 00:15:01,120 Every town has one such idealistic idiot 166 00:15:01,160 --> 00:15:03,700 Self proclaimed vigilantes like him should be put behind bars 167 00:15:03,750 --> 00:15:05,540 It has all been done and dusted, sir 168 00:15:05,620 --> 00:15:07,540 They can bear the worst beating ever! 169 00:15:08,910 --> 00:15:12,660 Listen, I'm going up to Morappur to give blenders and grinders as freebies 170 00:15:12,700 --> 00:15:14,290 Whatever it is I'll see you tomorrow 171 00:15:14,330 --> 00:15:16,250 But President has banned all free schemes 172 00:15:16,290 --> 00:15:18,500 File has been submitted but the case is pending 173 00:15:18,540 --> 00:15:21,330 If you give freebies and prevent people from thinking independently... 174 00:15:21,370 --> 00:15:23,450 ...then how will India become a Super power in 2020? 175 00:15:23,540 --> 00:15:26,620 You buy me stuff with my money and you call it freebie? 176 00:15:26,700 --> 00:15:28,290 That isn't complimentary 177 00:15:28,370 --> 00:15:30,750 You are forcing a burden on my back called 'loan' 178 00:15:30,790 --> 00:15:32,910 First salute our President 179 00:15:36,040 --> 00:15:39,450 The norm is for Govt employees to approach the President 180 00:15:39,540 --> 00:15:42,410 But I'm meeting you face to face only to effect a change for the better 181 00:15:42,450 --> 00:15:45,000 Because President is India's supervisor 182 00:15:45,620 --> 00:15:47,830 I take so much trouble and no pep or push from you 183 00:15:47,870 --> 00:15:50,290 Judgment hasn't been passed in Usain Bolt's case as yet 184 00:15:50,330 --> 00:15:53,200 It's been a week since we sent you the file from Pappireddi 'bhavan' 185 00:15:53,250 --> 00:15:55,120 Still he hasn't been compensated 186 00:15:55,160 --> 00:15:57,040 Even now they steal sand from our river banks 187 00:15:57,200 --> 00:15:59,330 Trucks keep loading sand and continue to deliver 188 00:15:59,370 --> 00:16:02,160 They've turned our village into a graveyard by (sc)raping our earth 189 00:16:02,200 --> 00:16:03,910 Look at this fluoride water 190 00:16:03,950 --> 00:16:05,410 Go ahead and show them 191 00:16:06,620 --> 00:16:08,580 President, flash your teeth at them 192 00:16:12,000 --> 00:16:13,290 Such a pest! 193 00:16:13,500 --> 00:16:16,450 Okay, I'll move the files You first leave this place 194 00:16:16,540 --> 00:16:19,620 Sir, you don't have to help the President 195 00:16:19,700 --> 00:16:21,910 Be a role model That's good enough 196 00:16:21,950 --> 00:16:26,000 Otherwise our entire clan will be reduced to this state 197 00:16:27,580 --> 00:16:29,500 Condemn sand mining severely 198 00:16:29,540 --> 00:16:33,250 First of all, pass an order to seize the sand truck at once 199 00:16:33,330 --> 00:16:34,660 I give you time till 3:00 p.m 200 00:16:34,750 --> 00:16:39,040 Otherwise a major protest will be staged this evening with the President leading it 201 00:16:39,120 --> 00:16:41,450 You should be taking care of law and order, Collector sir 202 00:16:41,540 --> 00:16:42,580 First leave this place 203 00:16:42,620 --> 00:16:44,750 Collector sir, hold this 204 00:16:44,790 --> 00:16:46,000 Hey! What are you doing? 205 00:16:46,040 --> 00:16:48,250 - Hold it, sir - What's wrong with you? 206 00:16:48,290 --> 00:16:49,830 What's all this? 207 00:16:49,870 --> 00:16:51,790 Go...go...clear out 208 00:16:52,410 --> 00:16:54,000 What about the function, sir? 209 00:16:54,040 --> 00:16:55,790 First chase him away We can go later 210 00:16:55,870 --> 00:16:58,290 - Where are we going? - To General Hospital, sir 211 00:17:05,120 --> 00:17:07,540 'Jesus will do everything' 212 00:17:07,580 --> 00:17:08,620 He'll shepherd you 213 00:17:08,700 --> 00:17:10,120 Praise be to the Almighty! 214 00:17:10,160 --> 00:17:12,290 Jesus will guide you every step of the way 215 00:17:12,330 --> 00:17:15,410 - He will save you from all sickness - Praise the Lord! 216 00:17:15,450 --> 00:17:17,540 Jesus will show you the path to take 217 00:17:17,580 --> 00:17:20,870 The Lord will protect you from disease and distress 218 00:17:20,950 --> 00:17:23,250 Praise the Lord! 219 00:17:23,290 --> 00:17:25,120 (Prayer) 220 00:17:30,120 --> 00:17:31,700 How will Jesus protect? 221 00:17:32,250 --> 00:17:34,750 How will Jesus save the man in such unhygienic place? 222 00:17:36,200 --> 00:17:38,450 Last month in this same hospital... 223 00:17:38,500 --> 00:17:40,790 ...12 children died due to lack of nutrition 224 00:17:40,870 --> 00:17:43,620 2 pregnant women died because of wrong anesthesia 225 00:17:43,660 --> 00:17:46,250 Neither Jesus nor Goddess Shakthi came to their aid! 226 00:17:47,000 --> 00:17:48,750 Only the Govt should protect the people 227 00:17:48,790 --> 00:17:50,330 Why is everything stuck here? 228 00:17:50,410 --> 00:17:53,160 What happened to all the files we sent from Pappireddi 'bhavan'? 229 00:17:53,200 --> 00:17:54,660 Why is the chief doctor still not here? 230 00:17:54,700 --> 00:17:56,500 Don't raise your voice Please leave now 231 00:17:56,540 --> 00:17:57,750 Chief doctor hasn't come yet 232 00:17:57,830 --> 00:18:00,620 He must be in his own clinic in a dirty alley 233 00:18:00,620 --> 00:18:03,450 He must have got hold of some nitwit and carrying out 101 tests on him 234 00:18:03,500 --> 00:18:05,540 It's too much torture I'll complain to the police 235 00:18:05,750 --> 00:18:07,200 Will you complain? 236 00:18:07,370 --> 00:18:10,330 Will you file a complaint against the President who came on his rounds? 237 00:18:10,410 --> 00:18:13,500 Mannan, please stay calm I'll explain to him 238 00:18:13,620 --> 00:18:15,750 I'll take care You carry on, doctor 239 00:18:15,830 --> 00:18:17,200 No, sister 240 00:18:17,250 --> 00:18:19,620 I'll inform them to clean it right away 241 00:18:19,660 --> 00:18:21,370 We'll take the patient to the ward 242 00:18:21,410 --> 00:18:22,450 You please come along 243 00:18:22,500 --> 00:18:24,370 You want to meet Akila, right? 244 00:18:24,450 --> 00:18:26,040 Okay, come with me 245 00:18:39,040 --> 00:18:41,450 She is staring blankly without moving 246 00:18:41,500 --> 00:18:43,870 I'm scared to just look at her! 247 00:18:44,160 --> 00:18:46,910 I told you, nothing can be done here 248 00:18:46,950 --> 00:18:49,370 There's a blood clot in her brain 249 00:18:49,410 --> 00:18:51,910 We don't have the facility Go to a private hospital like Apollo 250 00:18:51,950 --> 00:18:54,540 How can you even say this? What is the Govt there for? 251 00:18:54,620 --> 00:18:56,830 Shall we then vote for Apollo's staff? 252 00:18:56,950 --> 00:18:59,370 Whom will these poor people turn to? 253 00:18:59,450 --> 00:19:01,250 Sir, I just stated a fact 254 00:19:03,410 --> 00:19:04,700 What, sir? 255 00:19:05,540 --> 00:19:07,410 Sir, I have no money 256 00:19:07,450 --> 00:19:10,250 We got only 1/2 the money though it was meant as compensation 257 00:19:10,290 --> 00:19:12,790 Don't know how even that money got spent! 258 00:19:26,040 --> 00:19:28,250 - Name...? - Valavan 259 00:19:29,450 --> 00:19:31,290 - Initial...? - R 260 00:19:34,000 --> 00:19:35,950 'I've written a check for 5,00,000' 261 00:19:36,040 --> 00:19:38,830 'Please collect it from the President's fixed deposit' 262 00:19:39,830 --> 00:19:41,790 Akila will wake up Please take it 263 00:19:44,540 --> 00:19:46,790 I've spoken to the press and media 264 00:19:46,870 --> 00:19:49,410 If we publish an article on Akila, we might get financial help 265 00:19:49,450 --> 00:19:51,540 They have promised to come sometime this week 266 00:19:51,580 --> 00:19:52,700 Most important news, sir 267 00:19:52,750 --> 00:19:55,120 Case is coming up for final hearing on the 26th 268 00:19:55,200 --> 00:19:57,330 You should speak the truth without feeling scared 269 00:19:57,370 --> 00:19:58,580 Sure, sir 270 00:19:59,370 --> 00:20:02,790 Selvaraj is waiting in the office of the Superintendent of Police 271 00:20:07,370 --> 00:20:10,040 I'll shoot you if you enter Turn back and keep going 272 00:20:10,080 --> 00:20:12,500 You are the one misusing law and order, mind you! 273 00:20:12,540 --> 00:20:13,950 You'll end up a corpse, mental! 274 00:20:14,000 --> 00:20:14,750 You are old- 275 00:20:14,830 --> 00:20:16,040 Don't...this is a big offense 276 00:20:16,080 --> 00:20:19,000 - I'm warning you - Move...move aside 277 00:20:19,120 --> 00:20:20,540 Welcome Mr President 278 00:20:20,660 --> 00:20:22,370 'Left hand salute, huh?' 279 00:20:22,410 --> 00:20:25,540 I salute with my right hand to all the higher officials 280 00:20:25,660 --> 00:20:28,120 Then what's the difference between them and the President? 281 00:20:28,160 --> 00:20:29,870 That's why I used my left hand 282 00:20:30,160 --> 00:20:31,290 I want to meet your boss 283 00:20:31,330 --> 00:20:33,120 Why should I prevent you? 284 00:20:33,160 --> 00:20:35,750 Then you'll cut my allowance Please come in 285 00:20:43,750 --> 00:20:45,700 Come in You can sit here 286 00:20:47,870 --> 00:20:50,200 Sit down Wait here 287 00:20:50,250 --> 00:20:52,540 I'll fetch sir Take your seat 288 00:20:52,950 --> 00:20:54,620 Until he comes where do we sit? 289 00:20:54,700 --> 00:20:56,120 You wait here No rush at all 290 00:20:56,120 --> 00:20:58,830 - I'll bring him right away - Why are you locking us in? 291 00:21:02,540 --> 00:21:05,200 Didn't I tell you? He has shown his true colors! 292 00:21:05,250 --> 00:21:07,330 - Shall I call Evidence Kadhir? - Wait...wait 293 00:21:07,370 --> 00:21:09,790 Maybe is he a stooge of the Prime Minister? 294 00:21:10,080 --> 00:21:11,790 Please come, sir 295 00:21:14,540 --> 00:21:15,870 They are in here 296 00:21:16,950 --> 00:21:20,120 Does the king of the common man need a fan? 297 00:21:20,540 --> 00:21:22,120 Superintendent of Police 298 00:21:22,160 --> 00:21:23,870 I know all about you 299 00:21:24,120 --> 00:21:26,120 The day you became the President 300 00:21:26,160 --> 00:21:28,700 Who swore you into office 301 00:21:28,870 --> 00:21:31,120 Which side you'll face when you pee 302 00:21:31,160 --> 00:21:32,700 I know every nitty gritty detail 303 00:21:32,790 --> 00:21:37,120 I even know about you wishing the man crapping early in the morning! 304 00:21:37,200 --> 00:21:39,120 'Good Govt India 2020' 305 00:21:39,200 --> 00:21:40,950 For students of all castes, classrooms 306 00:21:41,000 --> 00:21:42,910 For all Indians clean bathrooms 307 00:21:42,950 --> 00:21:44,700 This is our President's dream scheme 308 00:21:44,750 --> 00:21:46,410 Do not demean our struggle 309 00:21:46,450 --> 00:21:48,200 "Petty case" Ponoonjal 310 00:21:48,450 --> 00:21:51,500 If I lift you and make you dangle from the ceiling... 311 00:21:51,540 --> 00:21:53,700 ...all my problems will be solved 312 00:21:53,750 --> 00:21:55,000 What do you mean? 313 00:21:55,080 --> 00:21:57,620 It's been a week since we sent you the file from Pappireddi 'bhavan' 314 00:21:57,700 --> 00:21:59,750 And you still haven't arrested the men who hit Usain Bolt! 315 00:21:59,790 --> 00:22:03,160 We've already given you the truck number, owner's cell number, driver's cell number 316 00:22:03,200 --> 00:22:04,750 What action have you taken? 317 00:22:05,370 --> 00:22:08,120 Such a long journey to get justice for a mere goat? 318 00:22:08,160 --> 00:22:10,120 That party was willing to pay compensation 319 00:22:10,120 --> 00:22:12,660 Wrong...wrong Don't talk so flippantly 320 00:22:13,040 --> 00:22:15,410 All lives in this country are equal The best of men or beast 321 00:22:15,450 --> 00:22:17,370 I'll bring the military into this 322 00:22:17,450 --> 00:22:19,040 Only because I'm also a Tamilian... 323 00:22:19,080 --> 00:22:22,330 ...I'm being patient as I don't want to humiliate the Tamil Nadu police force 324 00:22:22,370 --> 00:22:24,700 But your behavior is such a disgrace 325 00:22:24,750 --> 00:22:26,660 It's ridiculed in whatsApp 326 00:22:26,700 --> 00:22:30,950 They kept his car in the Town police station charging him with drunken driving 327 00:22:31,000 --> 00:22:33,790 After 4 days when they returned the vehicle, 4 tyres were missing! 328 00:22:33,830 --> 00:22:34,790 Greetings, sir 329 00:22:34,830 --> 00:22:36,120 Because they said 4 tyres... 330 00:22:36,120 --> 00:22:37,910 ...please don't assume it's a car 331 00:22:37,950 --> 00:22:40,540 It's a 3 wheeler tempo 3 tyres and a spare tyre 332 00:22:40,660 --> 00:22:42,330 Unable to go for work 333 00:22:42,370 --> 00:22:44,330 They've removed even the horn 334 00:22:44,410 --> 00:22:46,120 I begged them to give this one 335 00:22:46,120 --> 00:22:50,120 In this station at least, have you seized an Audi or BMW? 336 00:22:50,160 --> 00:22:52,080 We have never set eyes on such cars in our life 337 00:22:52,120 --> 00:22:53,830 We are simple folks 338 00:22:55,120 --> 00:22:58,200 Take action on circulars already passed 339 00:22:58,330 --> 00:23:00,410 Return the belongings to the respective owners 340 00:23:00,450 --> 00:23:02,950 Instead, if you listen to the Prime Minister... 341 00:23:03,040 --> 00:23:06,330 ...and not pay heed to the President's wishes 342 00:23:06,410 --> 00:23:08,790 ...you'll face severe consequences! 343 00:23:08,830 --> 00:23:10,250 Oho! You need respect? 344 00:23:10,330 --> 00:23:11,620 After the town sleeps... 345 00:23:11,660 --> 00:23:13,160 ...we will carry him to Vytla hills 346 00:23:13,200 --> 00:23:15,660 And render military honor to your esteemed President 347 00:23:15,700 --> 00:23:17,870 Let them be inside until I give orders 348 00:23:17,910 --> 00:23:18,950 Let's go 349 00:23:20,660 --> 00:23:23,040 'They do this once every month' 350 00:23:26,000 --> 00:23:29,410 SP down down! President long live!! 351 00:23:29,450 --> 00:23:35,950 SP down down President long live...! 352 00:23:36,700 --> 00:23:40,120 Isai, how has the response been for the 2 hours lock-up at SP's office? 353 00:23:40,160 --> 00:23:42,620 - Check in FB and let me know - Okay, sir 354 00:23:42,910 --> 00:23:45,450 Then I have my pension amount 355 00:23:45,500 --> 00:23:47,500 Check if the interest is credited already 356 00:23:47,540 --> 00:23:48,910 No harm in that 357 00:23:49,000 --> 00:23:51,290 Dogerpillar, try this 358 00:23:52,000 --> 00:23:53,200 Asleep, huh? 359 00:23:58,080 --> 00:24:00,410 Check what has happened to that sand truck case 360 00:24:00,500 --> 00:24:02,790 Has any action been taken against that company? 361 00:24:02,830 --> 00:24:04,250 I'll call and find out 362 00:24:14,040 --> 00:24:16,540 No action has been taken until now 363 00:24:18,040 --> 00:24:20,830 At 4:00 p.m from Gandhi statue 364 00:24:21,120 --> 00:24:22,290 No...! 365 00:24:22,500 --> 00:24:26,160 Post it in FB that our protest will begin from Bhagat Singh's statue 366 00:24:26,250 --> 00:24:28,870 There is no statue of Bhagat Singh, President 367 00:24:33,540 --> 00:24:36,160 'Seeking justice for Usain Bolt (goat)" 368 00:24:36,200 --> 00:24:38,830 'To seize illegal sand quarry' 369 00:24:39,620 --> 00:24:44,040 Our president's "reverse walk" protest 370 00:24:46,250 --> 00:24:48,700 "What is this, sir?" 371 00:24:49,950 --> 00:24:51,540 "Sir, is this fair?" 372 00:24:51,620 --> 00:24:55,540 'Handcuff jumps' to protest against police union 373 00:24:57,120 --> 00:25:00,830 "Sir, what is this law you follow?" 374 00:25:00,910 --> 00:25:04,290 "Sir, why are your schemes so shallow?" 375 00:25:04,370 --> 00:25:10,910 (Protest to lay road facilities) "No one to question your action, So you revel in corruption" 376 00:25:11,200 --> 00:25:18,410 "1.32 billion people live here Hardly a handful of leaders sincere" 377 00:25:18,450 --> 00:25:25,080 (Protest against corruption in health ministry) "In buying votes you are the leader, In bribery you are a fine dealer" 378 00:25:25,410 --> 00:25:32,790 "Buying votes is your forte You wheel and deal away" 379 00:25:33,080 --> 00:25:36,410 Police atrocity Down! Down! 380 00:25:37,160 --> 00:25:42,450 (Inter-caste marriage) 381 00:25:43,540 --> 00:25:50,330 "The ones who once ruled are illiterate One who leads now is the Corporate" 382 00:25:50,410 --> 00:25:57,330 "Ministers sell our nation without any qualm Salute, extend to them a warm welcome" 383 00:25:57,330 --> 00:26:02,620 (Protest against exhorbitant collection of school fees) 384 00:26:29,540 --> 00:26:33,120 "Worms in Govt grocery Pipe dream of a developed country" 385 00:26:33,120 --> 00:26:36,750 "Our country is heading for disaster Doomsday is just round the corner" 386 00:26:36,750 --> 00:26:40,160 (Protest condemning corruption in ration shops) 387 00:26:40,160 --> 00:26:43,660 "No freedom of speech however Black money in many a coffer" 388 00:26:43,790 --> 00:26:47,160 "In the parliament, people chosen a village chief dime a dozen" 389 00:26:47,200 --> 00:26:50,870 (Protest supporting farmers demands) "Fancy cars in the cities zoom" 390 00:26:50,870 --> 00:26:53,830 (Protest supporting farmers demands) "Farmer hangs himself in gloom" 391 00:26:54,290 --> 00:26:59,120 "Loan with exorbitant interest The poor are drowned in distress" 392 00:27:01,750 --> 00:27:05,040 "What is this law you follow?" 393 00:27:05,120 --> 00:27:08,660 "Why are your schemes so shallow?" 394 00:27:08,750 --> 00:27:12,540 "Sir, do you really care?" 395 00:27:15,660 --> 00:27:18,910 (Protest against sexual abuse) 396 00:27:33,370 --> 00:27:37,000 (Protest supporting hygienic environment) "Phone in hand glittery, Get TV as a freebie" 397 00:27:37,120 --> 00:27:41,160 "Is there any toilet built specifically for people on the road to crap or pee?" 398 00:27:43,910 --> 00:27:47,620 "Does nature forget to offer plenty? Does she hide or hoard her bounty?" 399 00:27:47,750 --> 00:27:51,160 (Protest 'Calling for raid against illegal sand quarry') "To line your pocket at every opportunity, Is the Govt an accessory?" 400 00:27:51,160 --> 00:27:53,660 (Protest 'Calling for raid against illegal sand quarry') "No drinking water found" 401 00:27:54,750 --> 00:27:56,120 "Pollution in the air all around" 402 00:27:56,160 --> 00:27:58,500 Let the floods wash away those who gawk in pleasure 403 00:27:58,540 --> 00:28:02,120 "With your Govt wine shops selling booze on men's necks you're tightening the noose" 404 00:28:02,120 --> 00:28:05,700 (Protest 'Calling for shutdown of liquor) 405 00:28:05,700 --> 00:28:09,120 "What is this law you follow?" 406 00:28:09,250 --> 00:28:12,700 "Why are your schemes so shallow?" 407 00:28:12,830 --> 00:28:19,330 "No one to question your action So you rejoice in your bribing option" 408 00:28:19,660 --> 00:28:26,750 "1.32 billion people live here Hardly a handful of leaders sincere" 409 00:28:26,790 --> 00:28:33,620 "In buying votes you are the leader In bribery you are a fine dealer" 410 00:28:33,910 --> 00:28:41,120 "Buying votes is your forte You wheel and deal away" 411 00:29:01,500 --> 00:29:03,950 'Pikkampatti' Junk of a fellow! 412 00:29:20,450 --> 00:29:21,660 Who is it? 413 00:29:22,200 --> 00:29:23,500 I'll rip you apart 414 00:29:23,540 --> 00:29:25,450 Try tearing it 415 00:29:25,500 --> 00:29:27,370 As if in the hot sun you need this silly coat 416 00:29:27,450 --> 00:29:29,120 Do you know whom you are opposing? 417 00:29:29,120 --> 00:29:30,870 Are you encouraging inter-caste marriage? 418 00:29:30,910 --> 00:29:34,040 Madcap! If I see you roaming around with that canopy over your head 419 00:29:34,160 --> 00:29:36,330 You'll send a file from 'Pappireddi-bhavan', huh? 420 00:29:39,120 --> 00:29:40,370 E post 421 00:30:01,160 --> 00:30:04,540 - Please send this - Sure I will, you carry on 422 00:30:10,700 --> 00:30:15,080 In this case registered under Motor Vehicles Act, section 166... 423 00:30:15,120 --> 00:30:19,330 ...we can't have 2 laws 1 for a person and other for a goat! 424 00:30:19,370 --> 00:30:22,910 In addition, what this dumb animal had to go through should not happen... 425 00:30:22,950 --> 00:30:25,540 ...to any other living being! 426 00:30:25,620 --> 00:30:29,500 This is an example the Honorable court would like to share with the entire world 427 00:30:29,540 --> 00:30:32,290 Since the truck was driven at break neck speed 428 00:30:32,370 --> 00:30:34,910 ...and the goat jumped at the last minute 429 00:30:34,950 --> 00:30:37,830 ...the iron rod pierced the goat and it escaped with 1 injured leg 430 00:30:37,950 --> 00:30:39,830 Otherwise it would have got killed! 431 00:30:39,910 --> 00:30:42,750 So if you take a closer look at the goat's disability... 432 00:30:42,790 --> 00:30:44,290 ...the petitioner of this case 433 00:30:44,330 --> 00:30:47,080 ...deserves to receive an indemnity of Rs 200000 434 00:30:47,120 --> 00:30:49,250 This is the final verdict from this Court of Justice 435 00:30:49,290 --> 00:30:52,790 'Since this accident happened because of an illegal sand mining truck...' 436 00:30:52,870 --> 00:30:56,450 '...this Court regards this case with utmost anger and anguish' 437 00:30:56,500 --> 00:30:59,080 'At the same time, while condemning illegal loading of sand...' 438 00:30:59,120 --> 00:31:01,540 '...the Court requests the defendant to file a separate case' 439 00:31:01,620 --> 00:31:04,700 'And to submit all the necessary documents to the court' 440 00:31:04,750 --> 00:31:08,500 'This court is granting permission to the District Superintendent of Police' 441 00:31:09,700 --> 00:31:12,040 'Great response for Usain Bolt's verdict' 442 00:31:12,080 --> 00:31:15,790 'Dharmapuri's Niyaz Ahmed is all praise for our President and has shared it on FB' 443 00:31:15,830 --> 00:31:17,330 'That status has gone viral' 444 00:31:17,370 --> 00:31:20,660 Will the President be a judge in a standup comedy show 'Who will ace it?' season 6? 445 00:31:20,700 --> 00:31:21,870 Yuva Krishna 446 00:31:22,000 --> 00:31:24,080 Yuva Krishna, Adhisha 447 00:31:24,120 --> 00:31:25,870 Shashank Ravi, Charu Nivedita 448 00:31:25,910 --> 00:31:27,790 …are making fun of you, sir 449 00:31:27,830 --> 00:31:30,120 Shall we ban their email IDs? 450 00:31:30,410 --> 00:31:31,950 That's wrong, Isai 451 00:31:32,120 --> 00:31:34,250 We shouldn't interfere in freedom of speech 452 00:31:34,330 --> 00:31:36,250 Internet is people's field today 453 00:31:36,290 --> 00:31:37,950 I respect democracy 454 00:31:39,540 --> 00:31:42,370 Underhand dealings, dubious plans are being hatched in Akila's case 455 00:31:42,410 --> 00:31:44,750 I am sure the verdict will go against us! 456 00:31:50,000 --> 00:31:52,540 Isai, post it on Facebook 457 00:31:52,620 --> 00:31:53,700 Tomor- 458 00:31:55,200 --> 00:31:59,540 No, day after tomorrow at 3:00 p.m 459 00:32:00,120 --> 00:32:02,370 ...few moments with snakes full of venom! 460 00:32:02,450 --> 00:32:04,410 President's struggle 461 00:32:04,870 --> 00:32:08,120 - President, don't - Let us not do this 462 00:32:09,290 --> 00:32:11,750 - Just post it - No need, sir 463 00:32:11,790 --> 00:32:13,370 President, please don't do it 464 00:32:13,410 --> 00:32:15,120 I will not change my mind 465 00:32:15,250 --> 00:32:16,500 - Post it - Sir...? 466 00:32:16,540 --> 00:32:19,700 No need, President Please listen to us 467 00:32:20,370 --> 00:32:21,540 Believe it or not! 468 00:32:21,620 --> 00:32:24,910 Our President will be cooped up in a glass cage along with snakes 469 00:32:24,950 --> 00:32:26,330 They are all poisonous snakes 470 00:32:26,410 --> 00:32:30,450 In another half hour you can watch a Live telecast from the venue 471 00:32:30,540 --> 00:32:31,830 This has created a stir here 472 00:32:31,870 --> 00:32:33,080 Will the snakes bite him? 473 00:32:33,120 --> 00:32:34,750 Will our President survive this ordeal? 474 00:32:34,830 --> 00:32:38,250 Please watch our 'Live' telecast from AMN Channel, stay tuned 475 00:32:39,290 --> 00:32:41,370 Such a humbug he is 476 00:32:50,700 --> 00:32:51,910 Hello, sir 477 00:32:52,120 --> 00:32:53,330 Hey police! 478 00:32:53,410 --> 00:32:57,120 Why is that mad fellow now fist-fighting with snakes? 479 00:32:57,160 --> 00:32:58,120 Ignore him, sir 480 00:32:58,160 --> 00:33:00,330 Nutcase! Serves him right Let him die from snake bite 481 00:33:00,370 --> 00:33:01,830 Won't one of the snakes kill him? 482 00:33:01,870 --> 00:33:03,370 'Is the crack fellow dying quietly?' 483 00:33:03,450 --> 00:33:05,830 'This is a blatant propaganda he is building up for himself' 484 00:33:05,870 --> 00:33:09,790 These days even if someone washes his bum in an alley, media covers it Live, sir! 485 00:33:10,120 --> 00:33:12,250 That will be discussed and an uproar in protest 486 00:33:12,290 --> 00:33:16,450 You lock him up and administer electric shock 487 00:33:16,540 --> 00:33:19,290 Then pack him off to some mental hospital in Kerala 488 00:33:19,370 --> 00:33:20,120 'Sure, sir' 489 00:33:20,160 --> 00:33:23,120 'Few moments with venomous snakes' Seeking justice for Akila 490 00:33:23,160 --> 00:33:26,500 'Our recurrent pleas falling on deaf ears' 491 00:33:26,620 --> 00:33:29,290 'Not valuing his life...' 492 00:33:29,790 --> 00:33:32,790 '...for the sake of his land and people' 493 00:33:32,870 --> 00:33:34,370 '...our people's President-' 494 00:33:34,410 --> 00:33:36,500 When will he get into the case? 495 00:33:38,330 --> 00:33:39,120 Be patient 496 00:33:39,120 --> 00:33:41,330 Can't you see he's getting ready? 497 00:33:41,660 --> 00:33:43,540 Are they all poisonous snakes inside the case? 498 00:33:43,620 --> 00:33:45,540 Put your hand in You'll know! 499 00:33:45,870 --> 00:33:48,540 Ripping apart the mask of authority 500 00:33:48,620 --> 00:33:51,250 In order to save baby Akila's life 501 00:33:51,330 --> 00:33:52,500 - Lift him - Police...! 502 00:33:52,540 --> 00:33:55,660 Police anarchy Down! Down! 503 00:33:55,950 --> 00:33:57,700 Let's save our People's President 504 00:33:57,830 --> 00:34:00,200 You dare to assault the President who is 'on duty' 505 00:34:00,290 --> 00:34:03,370 I will destroy any power that opposes my protest for my people 506 00:34:03,500 --> 00:34:05,540 (loud slogans) 507 00:34:07,540 --> 00:34:08,870 How dare you throw my cap! 508 00:34:08,910 --> 00:34:10,410 Police riot Down! Down 509 00:34:10,450 --> 00:34:12,120 Come inside 510 00:34:12,290 --> 00:34:13,540 Hold him 511 00:34:14,000 --> 00:34:17,200 - Acting over smart? - Do not beat me 512 00:34:20,910 --> 00:34:24,120 Who laid hands on our People's President? 513 00:34:24,160 --> 00:34:26,120 Who had the audacity to beat him up? 514 00:34:26,200 --> 00:34:30,370 No one to defend me for 20 years So you beat me up black and blue 515 00:34:30,660 --> 00:34:32,540 Now the President is in the same position 516 00:34:32,620 --> 00:34:34,410 How dare you lay your hands on him? 517 00:34:34,450 --> 00:34:37,120 Take your hands off! I'm giving respect to your age 518 00:34:37,410 --> 00:34:39,870 Don't, sir We'll meet him in court 519 00:34:40,000 --> 00:34:43,120 I won't spare him I'll rip him apart 520 00:34:43,660 --> 00:34:47,120 You had better take him Or things will turn ugly 521 00:34:47,250 --> 00:34:48,750 Get up, President Come 522 00:34:48,790 --> 00:34:50,660 Won't you get caught some day? 523 00:34:50,700 --> 00:34:51,910 I'll show you my power then 524 00:34:51,950 --> 00:34:53,620 Look how he has thrashed you 525 00:34:53,700 --> 00:34:55,040 - Hey! - Get lost! 526 00:34:55,120 --> 00:34:56,500 'Take him away' 527 00:34:56,540 --> 00:34:58,700 Just you wait I'll get you suspended! 528 00:34:58,790 --> 00:34:59,870 You'll see the power I wield 529 00:35:00,540 --> 00:35:02,910 Greetings to the general public 530 00:35:03,080 --> 00:35:08,870 There's a rumor on whatsApp and FB claiming our President is no more 531 00:35:08,950 --> 00:35:12,120 Please do not believe this baseless rumor 532 00:35:12,250 --> 00:35:15,950 Our President, despite severe onslaught of violence by the Police force... 533 00:35:16,040 --> 00:35:17,540 ...is in good health 534 00:35:17,660 --> 00:35:21,160 Mentally strong and physically fit standing here right in front of you 535 00:35:21,330 --> 00:35:23,950 Due to their unconditional love for our President... 536 00:35:24,040 --> 00:35:27,830 ...we request the public not to resort to any act of violence 537 00:35:28,160 --> 00:35:33,120 The Govt which provides 2-tier security for even liquor barons and murderers... 538 00:35:33,160 --> 00:35:38,620 ...is unwilling to provide even a PSO, Personal Security Officer for our President 539 00:35:38,830 --> 00:35:42,830 The case Ponoonjal filed to question this has been rejected by the Court 540 00:35:42,910 --> 00:35:48,250 That's why our President is now staging this '24 hour-Body Music' protest 541 00:35:48,290 --> 00:35:51,200 If the Police force is assaulting the President, then who is behind this? 542 00:35:51,250 --> 00:35:55,000 Do you remember Akila who fell into a well and has been hospitalized? 543 00:35:55,080 --> 00:35:58,000 Owner of that land runs 4 schools 544 00:35:58,040 --> 00:35:59,910 When they built a new school... 545 00:36:00,000 --> 00:36:01,410 ...they dug a very deep well 546 00:36:01,500 --> 00:36:03,910 Akila fell into it 547 00:36:04,660 --> 00:36:07,160 Activist Henry has filed a case against him 548 00:36:07,200 --> 00:36:08,290 I've also filed a case 549 00:36:08,330 --> 00:36:10,080 The case is getting delayed 550 00:36:10,160 --> 00:36:13,790 When our President fought for transparency... 551 00:36:13,830 --> 00:36:15,370 ...he was attacked 552 00:36:15,410 --> 00:36:17,290 Please make a note of this 553 00:36:17,330 --> 00:36:19,870 But there's domestic and international conspiracy 554 00:36:19,950 --> 00:36:22,910 There are talks that many influential people are involved 555 00:36:25,790 --> 00:36:27,410 Delhi sir...Delhi sir...! 556 00:36:27,450 --> 00:36:29,200 God men in Delhi are also involved 557 00:36:29,290 --> 00:36:31,160 Why this sudden conspiracy? 558 00:36:31,200 --> 00:36:34,080 The Chinese did not approve of me banning their noodles 559 00:36:34,120 --> 00:36:36,910 Americans didn't like the fact I banned cool drinks 560 00:36:37,000 --> 00:36:39,950 Ministers didn't like me dissuading them from worshipping the helicopter 561 00:36:40,040 --> 00:36:45,000 When I objected to the use of air cooler in a fast lasting 1/2 a day... 562 00:36:45,120 --> 00:36:48,290 …ban on heir succession in politics Ban on party switching 563 00:36:48,370 --> 00:36:50,830 Ban on building colleges Wealth accumulation constraint 564 00:36:50,910 --> 00:36:54,910 Ban against caste party convention Ban against God men and seers 565 00:36:58,750 --> 00:37:01,660 Even if there are so many reasons behind this assault... 566 00:37:01,700 --> 00:37:04,660 ...no one can stop our President's protest 567 00:37:07,620 --> 00:37:08,540 Why...? 568 00:37:08,790 --> 00:37:12,040 In a country where jewelers protest why can't a President do the same? 569 00:37:12,120 --> 00:37:13,700 I'll unleash Bhagat Singh, mind you! 570 00:37:13,750 --> 00:37:15,660 Let's say 2 people come to meet you 571 00:37:15,700 --> 00:37:17,950 Film star Nayanthara and Obama Whom would you meet? 572 00:37:18,000 --> 00:37:20,120 Isai, note down which newspaper he's from 573 00:37:20,160 --> 00:37:21,750 Must ban that paper first! 574 00:37:22,700 --> 00:37:25,870 Boss, what is 'Body Music'? Please show us 575 00:37:26,410 --> 00:37:28,540 Haven't you heard of 'Body Music'? 576 00:37:30,540 --> 00:37:32,500 This is the President's body 577 00:37:32,540 --> 00:37:35,830 The sound you hear from here will tear people's ears in Delhi 578 00:37:45,410 --> 00:37:47,620 This is the music of our nation's poverty 579 00:37:54,290 --> 00:37:56,200 This is our nation's birthright 580 00:37:57,330 --> 00:37:59,410 'Sir, regarding your wife's case?' 581 00:38:02,500 --> 00:38:03,830 'Has she come?' 582 00:38:03,950 --> 00:38:06,040 'Okay, we'll leave now' 583 00:38:09,450 --> 00:38:11,790 Sir, I believe Khushboo has come to Pennagaram 584 00:38:11,870 --> 00:38:14,830 Let's discuss it in detail tonight over phone and publish it tomorrow 585 00:38:14,870 --> 00:38:17,080 Verdict in Akila's case in 2 weeks 586 00:38:19,080 --> 00:38:20,910 Sir, please share it with me 587 00:38:22,870 --> 00:38:25,040 - Which newspaper are you from? - Timepass! 588 00:38:26,700 --> 00:38:30,580 'There was no proper evidence against the school correspondent Mr Thangadurai...' 589 00:38:30,660 --> 00:38:32,950 '...to levy a fine or be punished' 590 00:38:33,040 --> 00:38:37,870 'It has already proved he is running 4 schools successfully' 591 00:38:37,950 --> 00:38:43,580 'And with proper documents and permission he has dug a well in his campus' 592 00:38:43,660 --> 00:38:47,330 'Valavan and his wife Rasamani were construction workers residing there' 593 00:38:47,370 --> 00:38:49,080 'Their 4 year old daughter Akila…' 594 00:38:49,120 --> 00:38:50,950 '...crossed the fence and fell into the well' 595 00:38:51,040 --> 00:38:52,200 '...suffering grave injury' 596 00:38:52,250 --> 00:38:54,450 'This was due to sheer carelessness of the parents' 597 00:38:54,540 --> 00:38:57,040 'How can the owner be responsible?' 598 00:38:57,040 --> 00:38:59,450 'The court accepts this argument' 599 00:39:01,370 --> 00:39:03,870 President, we can go to the Supreme Court 600 00:39:08,580 --> 00:39:09,620 Where is Akila? 601 00:39:09,660 --> 00:39:11,660 Because she was lying in the dark for so long... 602 00:39:11,750 --> 00:39:14,750 ...she was so petrified she is unable to talk now 603 00:39:15,080 --> 00:39:17,660 She screams in fright looking at us 604 00:39:20,040 --> 00:39:21,040 It's okay, sir 605 00:39:21,040 --> 00:39:23,040 An active child is now in this condition 606 00:39:23,080 --> 00:39:25,290 Every doctor is saying something or the other 607 00:39:25,370 --> 00:39:27,040 We don't even have money 608 00:39:28,870 --> 00:39:30,290 This is what you gave 609 00:39:30,580 --> 00:39:34,080 No bank is accepting it 610 00:39:35,830 --> 00:39:36,660 Why? 611 00:39:37,000 --> 00:39:39,330 Is there no money in the President's relief fund? 612 00:39:40,120 --> 00:39:41,450 What happened to the fund? 613 00:39:42,120 --> 00:39:44,200 Has the parliament not sanctioned even that? 614 00:39:45,830 --> 00:39:46,580 Wrong 615 00:39:47,450 --> 00:39:49,290 Ponoonjal, it's totally wrong 616 00:39:51,040 --> 00:39:53,580 It's okay, sir I will take leave 617 00:40:09,080 --> 00:40:11,620 - Inspector! Come home - Okay, sir 618 00:40:22,620 --> 00:40:24,450 'Nothing is on the right track, darling' 619 00:40:25,790 --> 00:40:30,580 In Akila's case the correspondent was proclaimed innocent and released 620 00:40:31,450 --> 00:40:32,370 He went 621 00:40:33,580 --> 00:40:36,540 Got into the car, switched on the air-conditioner and zoomed away 622 00:40:37,700 --> 00:40:39,330 Akila is not able to talk 623 00:40:40,830 --> 00:40:42,200 Her father is in tears 624 00:40:43,580 --> 00:40:46,660 The bank is not accepting my check, sweetheart 625 00:40:49,290 --> 00:40:51,040 I obey and respect our legal system 626 00:40:51,790 --> 00:40:53,370 I was waiting for the court's verdict 627 00:40:53,450 --> 00:40:56,540 If it did not work I must show my authority 628 00:40:58,200 --> 00:41:02,830 Now that I'm in power why should I get scared? 629 00:41:03,620 --> 00:41:06,450 So I have arrived at a conclusion 630 00:41:16,700 --> 00:41:18,040 From this day onwards... 631 00:41:18,120 --> 00:41:22,200 ...I will enforce military rule for a month in our country 632 00:41:24,200 --> 00:41:30,580 Based on that the President will have all the powers 633 00:41:30,950 --> 00:41:33,250 In this time frame... 634 00:41:33,410 --> 00:41:35,870 ...his decisions will be final 635 00:41:37,450 --> 00:41:42,870 Yours truly, Mannar Mannan 636 00:41:45,120 --> 00:41:46,370 President 637 00:41:58,370 --> 00:42:01,040 I will make you happy as soon as I can 638 00:42:02,870 --> 00:42:05,000 If the Supreme court's decision is wrong... 639 00:42:05,040 --> 00:42:07,660 ...I will manage everything 640 00:42:32,250 --> 00:42:33,750 Hey! What 641 00:42:34,040 --> 00:42:37,040 From today onwards for a month I've authorized military rule in our nation 642 00:42:37,040 --> 00:42:38,450 Lunatic! Get lost 643 00:42:38,580 --> 00:42:40,200 No one should question me 644 00:42:50,250 --> 00:42:52,200 Don't...let me go 645 00:42:53,580 --> 00:42:54,700 Don't harm me 646 00:42:54,790 --> 00:42:56,370 Why are you scared? 647 00:42:56,450 --> 00:42:58,200 This is the punishment meted out by the Govt 648 00:42:58,200 --> 00:42:59,250 Accept it 649 00:43:03,370 --> 00:43:04,790 Poor Akila! 650 00:43:08,830 --> 00:43:11,040 They construct countless buildings 651 00:43:11,120 --> 00:43:12,830 Absorb all the water 652 00:43:12,910 --> 00:43:14,040 Kill all the childr- 653 00:43:20,450 --> 00:43:22,330 'Come soon' 654 00:43:27,540 --> 00:43:28,870 He's a lunatic 655 00:43:28,950 --> 00:43:30,040 Catch him 656 00:43:33,540 --> 00:43:35,450 'Bakrid' biriyani to Balaraman 657 00:43:35,580 --> 00:43:37,620 'Deepavali' sweets for Muneer Basha 658 00:43:37,660 --> 00:43:40,000 This is our culture and tradition 659 00:43:40,040 --> 00:43:43,370 If anyone tries to change our land into a poisonous river... 660 00:43:43,410 --> 00:43:44,790 ...one slash we will kill him 661 00:43:44,830 --> 00:43:46,790 Youngsters will extend to the old people… 662 00:43:46,870 --> 00:43:48,910 …a feeling of security 663 00:43:49,830 --> 00:43:51,370 Protection should be given 664 00:43:52,410 --> 00:43:53,700 This is secularism 665 00:43:53,750 --> 00:43:54,830 Religious tolerance 666 00:43:55,450 --> 00:43:58,040 Caste is getting entwined like a python 667 00:43:58,080 --> 00:44:00,700 Religion is lifting its head like a 5 headed snake 668 00:44:00,750 --> 00:44:02,750 Shouldn't we stop this? 669 00:44:02,790 --> 00:44:04,370 We shall overcome prejudices together 670 00:44:04,450 --> 00:44:10,250 Wishing all my Islam brothers and sisters my Iftar wishes 671 00:44:10,290 --> 00:44:11,410 Thank you 672 00:44:11,450 --> 00:44:12,540 Our turn next 673 00:44:12,580 --> 00:44:13,830 Can we go to the stage? 674 00:44:14,120 --> 00:44:15,870 'Peace be upon you' 675 00:44:16,200 --> 00:44:18,540 You should only give the Thanks giving speech 676 00:44:21,120 --> 00:44:22,450 'And upon you' 677 00:44:22,580 --> 00:44:23,290 Next 678 00:44:23,330 --> 00:44:27,200 ...the district councilor of MMK party Mr Kalaiselvan will address the gathering 679 00:44:27,660 --> 00:44:29,410 My dear kith and kin 680 00:44:29,450 --> 00:44:31,200 Allah and Lord Shiva are one and the same 681 00:44:31,290 --> 00:44:33,290 Those who don't realize this are in a state of 'Ignorance is bliss' 682 00:44:33,370 --> 00:44:35,410 Islam's crescent moon adorns Lord Shiva's head 683 00:44:35,450 --> 00:44:36,200 How? 684 00:44:36,250 --> 00:44:38,120 Fine, let's think of it in this manner 685 00:44:38,160 --> 00:44:41,080 The moon seen on Shiva's head is also seen on the Islamic flag 686 00:44:41,120 --> 00:44:41,910 How? 687 00:44:41,950 --> 00:44:43,120 I am very sure 688 00:44:43,700 --> 00:44:46,870 Actually they are our ancestors 689 00:44:46,910 --> 00:44:49,200 If anyone opposes our unity... 690 00:44:49,290 --> 00:44:51,620 ...my brothers will give them hell 691 00:44:51,660 --> 00:44:52,790 Friends and family 692 00:44:52,870 --> 00:44:53,910 My kindred souls 693 00:44:53,950 --> 00:44:59,330 Wishing all the Islam brothers and sisters 'Happy Iftar' 694 00:44:59,410 --> 00:45:01,290 I will take leave, thank you 695 00:45:03,200 --> 00:45:05,700 You should give the Thanks giving speech 696 00:45:08,580 --> 00:45:11,830 To conclude, District secretary of TKMK party, Mr Alponse Peter... 697 00:45:11,870 --> 00:45:14,540 ...will now give the Thanks giving speech 698 00:45:15,120 --> 00:45:16,700 They are not allowing us to talk 699 00:45:16,750 --> 00:45:17,910 It is a conspiracy 700 00:45:17,950 --> 00:45:19,250 Political sabotage 701 00:45:19,410 --> 00:45:20,950 We must let Bhagat Singh out 702 00:45:21,040 --> 00:45:23,200 I offer my warm greetings to the Youth club- 703 00:45:25,330 --> 00:45:26,620 Hold on for a minute 704 00:45:32,910 --> 00:45:34,620 Come to the police station, sir 705 00:45:35,290 --> 00:45:36,040 Why? 706 00:45:36,080 --> 00:45:38,040 Inspector general has come to meet you 707 00:45:38,080 --> 00:45:40,040 He wants to talk to you about Article 365 708 00:45:40,410 --> 00:45:42,200 He asked us to fetch you immediately 709 00:45:42,250 --> 00:45:43,410 Let us go 710 00:45:43,450 --> 00:45:44,830 Is it an emergency? 711 00:45:45,040 --> 00:45:46,410 I will finish this speech and- 712 00:45:46,450 --> 00:45:48,290 You can do so on Independence Day 713 00:45:48,330 --> 00:45:49,330 Now come with us 714 00:45:50,370 --> 00:45:51,450 Fine, let's go 715 00:45:53,620 --> 00:45:54,790 'Peace be upon you' 716 00:45:55,120 --> 00:45:56,330 'And upon you' 717 00:45:58,870 --> 00:45:59,750 Repeat it 718 00:46:00,750 --> 00:46:02,080 Repeat it It's my order 719 00:46:02,160 --> 00:46:03,660 'Peace be upon you' 720 00:46:04,370 --> 00:46:05,370 Let's go now 721 00:46:05,450 --> 00:46:06,160 Go 722 00:46:17,910 --> 00:46:19,700 Isai, follow us 723 00:46:19,790 --> 00:46:21,080 Ponoonjal will be in the court 724 00:46:21,120 --> 00:46:22,370 - Inform him - Okay, sir 725 00:46:26,000 --> 00:46:27,120 What happened? 726 00:46:27,200 --> 00:46:29,160 He has stabbed the correspondent 727 00:46:30,160 --> 00:46:31,450 Lunatic! 728 00:46:37,410 --> 00:46:40,750 'Taluk police remand' 729 00:46:41,910 --> 00:46:42,870 Go in 730 00:46:48,580 --> 00:46:49,870 What is your name? 731 00:46:50,000 --> 00:46:51,120 Mannar Mannan 732 00:46:51,540 --> 00:46:53,830 Do you know what case you have been arrested for? 733 00:46:54,870 --> 00:46:59,830 I was arrested for joining the 'Iftar' feast This is a political conspiracy 734 00:47:01,450 --> 00:47:03,830 I won't agree to this one bit 735 00:47:03,870 --> 00:47:04,910 Because India- 736 00:47:07,370 --> 00:47:09,870 Because India is known for its religious tolerance 737 00:47:09,910 --> 00:47:10,950 That is a given 738 00:47:11,000 --> 00:47:12,250 You are all my people 739 00:47:12,450 --> 00:47:13,750 Why are you interrogating me? 740 00:47:13,790 --> 00:47:14,910 What is this, inspector? 741 00:47:14,950 --> 00:47:16,290 Why is he blabbering? 742 00:47:16,370 --> 00:47:17,660 He is a little different 743 00:47:18,330 --> 00:47:19,660 Different in the sense...? 744 00:47:20,700 --> 00:47:23,040 You have been accused of attempted murder 745 00:47:23,250 --> 00:47:26,450 You have tried to stab the correspondent Mr Thangadurai 746 00:47:26,540 --> 00:47:27,790 What do you have to say? 747 00:47:27,830 --> 00:47:29,950 Haven't you received my order? 748 00:47:31,290 --> 00:47:34,040 I have enforced military rule for a month in India 749 00:47:34,950 --> 00:47:37,370 Only the President is responsible for everything 750 00:47:38,580 --> 00:47:41,540 There is no law, justice or interrogation 751 00:47:45,660 --> 00:47:46,660 Come down 752 00:47:49,120 --> 00:47:52,040 Are the Prime minister's men confusing you? 753 00:47:53,000 --> 00:47:56,790 Inspector, looks like you have confused him completely 754 00:47:57,080 --> 00:47:58,910 He is repeating the same dialog, Your Honor 755 00:47:58,950 --> 00:48:01,160 Why are all your cases similar? 756 00:48:01,200 --> 00:48:02,540 What is your zodiac sign? 757 00:48:03,040 --> 00:48:04,290 Aquarius 758 00:48:05,450 --> 00:48:07,950 No wonder people think you are their water-giver! 759 00:48:08,450 --> 00:48:10,370 But according to the First Information Report... 760 00:48:10,410 --> 00:48:14,250 ...this is a premeditated attempt to murder, in sound mind 761 00:48:15,410 --> 00:48:18,200 Okay, we will remand him to custody for 15 days 762 00:48:33,910 --> 00:48:36,200 Give a notice to the police and Public prosecutor 763 00:48:36,290 --> 00:48:37,330 Thank you, Your Honor 764 00:48:37,620 --> 00:48:38,790 Inspector 765 00:48:39,620 --> 00:48:42,250 The accused is talking in a disturbed manner 766 00:48:42,370 --> 00:48:44,910 Looks like he is mentally affected 767 00:48:45,620 --> 00:48:49,000 He is taking about the President and attacking the political sphere 768 00:48:49,040 --> 00:48:52,700 So inquire properly and submit a report 769 00:48:57,830 --> 00:48:59,330 Mannar Mannan case history 770 00:48:59,370 --> 00:49:00,370 Okay, take a seat 771 00:49:03,620 --> 00:49:05,540 His real name is Mannar Mannan 772 00:49:05,580 --> 00:49:07,620 He discontinued undergrad in History 773 00:49:07,660 --> 00:49:11,040 He was working in a water company near Dharmapuri by-pass road 774 00:49:11,330 --> 00:49:13,290 His wife's name is Mallika, sir 775 00:49:13,330 --> 00:49:15,410 The most important thing about him 776 00:49:15,450 --> 00:49:19,950 He had filed a petition in the High court to permit euthanasia for his wife 777 00:49:20,410 --> 00:49:21,410 It was rejected 778 00:49:21,450 --> 00:49:23,620 Now he has appealed to the Supreme Court 779 00:49:23,660 --> 00:49:25,160 It's pending, sir 780 00:49:25,450 --> 00:49:27,250 'Actually he was normal' 781 00:49:27,330 --> 00:49:30,000 'Only past 2 years he has lost it' 782 00:49:58,580 --> 00:49:59,750 Go there 783 00:50:37,120 --> 00:50:38,040 What is this? 784 00:50:38,120 --> 00:50:39,580 It's a rejected piece 785 00:50:39,660 --> 00:50:41,830 My sister has come from Rose garden 786 00:50:41,870 --> 00:50:43,950 She will drink only this till we get her married 787 00:50:44,040 --> 00:50:45,370 That's why I'm taking this home 788 00:50:45,410 --> 00:50:47,160 Your bride was fixed in Rose garden, right? 789 00:50:47,290 --> 00:50:48,160 What happened? 790 00:50:48,200 --> 00:50:52,620 From the day he saw her he is like a chameleon that's taken a puff 791 00:50:52,660 --> 00:50:54,410 But the girl has not agreed 792 00:50:54,450 --> 00:50:56,910 She said she will tell her sister this evening 793 00:50:57,000 --> 00:50:58,870 Instead she can call you 794 00:50:59,160 --> 00:51:01,450 If they dilly-dally it's a hint 795 00:51:01,540 --> 00:51:06,700 Apply powder on your face and stand in Pappireddipatti bus stop for 4 days 796 00:51:06,790 --> 00:51:09,580 You will find a bride on the next auspicious day 797 00:51:10,450 --> 00:51:12,580 You are a rural beauty! 798 00:51:13,250 --> 00:51:14,540 - Hey boy - Tell me 799 00:51:14,580 --> 00:51:17,120 Who brought Emergency in India? 800 00:51:17,200 --> 00:51:19,370 Most common answer is Indira Gandhi 801 00:51:20,290 --> 00:51:21,870 Fakhruddin Ali Ahmed 802 00:51:21,950 --> 00:51:22,910 President 803 00:51:23,250 --> 00:51:25,910 Only he has the right to sign the papers 804 00:51:26,120 --> 00:51:28,000 How many know this? 805 00:51:28,660 --> 00:51:31,080 I was working in Mugal mahal as a security guard 806 00:51:31,160 --> 00:51:35,080 Kalaignar, MGR , Nedunchezhiyan, Anbazhagan had sent telegrams 807 00:51:35,410 --> 00:51:37,040 They spoke making trunk calls 808 00:51:37,040 --> 00:51:38,830 Nothing moved 809 00:51:39,330 --> 00:51:42,540 Like a statue guarding our village limit I was a witness for everything 810 00:51:43,750 --> 00:51:45,540 Your 'history' sounds interesting 811 00:51:45,620 --> 00:51:47,580 Why don't you quit drinking? 812 00:51:47,660 --> 00:51:49,040 Keep quiet 813 00:51:55,540 --> 00:51:57,200 Hey! Switch off the lights 814 00:51:57,250 --> 00:51:58,410 Brainless fellow! 815 00:51:58,450 --> 00:52:00,330 You've come where girls shelter for the night 816 00:52:00,370 --> 00:52:01,330 And you switch on the light! 817 00:52:01,410 --> 00:52:02,330 Watch your step 818 00:52:02,370 --> 00:52:04,120 There are so many pits and potholes 819 00:52:12,870 --> 00:52:13,870 Welcome 820 00:52:13,910 --> 00:52:15,450 Hello, brother-in-law 821 00:52:23,120 --> 00:52:24,290 Did you eat dinner? 822 00:52:24,330 --> 00:52:25,450 I did 823 00:52:28,200 --> 00:52:29,910 Did you give them coffee? 824 00:52:30,000 --> 00:52:31,540 Yes, I did 825 00:52:32,410 --> 00:52:34,160 Then...how is your work going on? 826 00:52:34,200 --> 00:52:35,830 Not bad 827 00:52:38,750 --> 00:52:39,750 Wait, I will be back 828 00:52:39,790 --> 00:52:40,750 Okay 829 00:53:04,410 --> 00:53:06,330 That girl rejected you 830 00:53:09,200 --> 00:53:11,080 She is working in my husband's office 831 00:53:11,290 --> 00:53:12,660 Her house is near by 832 00:53:12,750 --> 00:53:14,290 She does not have any manners 833 00:53:14,410 --> 00:53:16,950 She called, said no abruptly and disconnected 834 00:53:17,290 --> 00:53:19,450 She looks like a black rat 835 00:53:19,580 --> 00:53:21,330 And she had the gall to reject you 836 00:53:23,120 --> 00:53:25,250 I know a girl in the cutting section 837 00:53:25,870 --> 00:53:29,200 She is very reserved by nature 838 00:53:29,290 --> 00:53:30,950 Shall I talk to her father? 839 00:53:42,120 --> 00:53:46,120 'Our rivers, lakes and ponds have been taken over forcibly' 840 00:53:46,160 --> 00:53:50,500 '...by business crocodiles Concrete jungles everywhere' 841 00:53:50,540 --> 00:53:55,500 'Govt and authority act as broker and laborer' 842 00:53:55,750 --> 00:54:02,160 Corporate politics has reduced us to slavery by buying and selling water 843 00:54:02,290 --> 00:54:04,540 People have to be united in their struggle 844 00:54:04,580 --> 00:54:07,080 Only people can bring about people's rule 845 00:54:07,160 --> 00:54:09,120 We should only protect ourselves 846 00:54:09,250 --> 00:54:10,750 Let's get together Earlier the better 847 00:54:10,830 --> 00:54:12,660 People have to fight for people's rule 848 00:54:12,700 --> 00:54:16,950 People have to support one another 849 00:54:26,750 --> 00:54:28,450 Get on to my bike 850 00:54:28,500 --> 00:54:30,120 It's getting late for the public meeting 851 00:54:30,160 --> 00:54:31,910 The lorry will leave without us 852 00:54:39,910 --> 00:54:41,660 Everyone will say he is mad 853 00:54:42,330 --> 00:54:45,160 But he is the only one who has clarity in our village, my boy 854 00:54:45,250 --> 00:54:46,540 Heard what he said? 855 00:54:46,580 --> 00:54:48,830 'Only people can bring about people's rule' 856 00:54:48,870 --> 00:54:52,700 I was standing as a security guard in Mugal palace 857 00:54:52,750 --> 00:54:54,870 But I should have by rights been seated inside 858 00:54:54,910 --> 00:54:56,540 They will not allow me to sit 859 00:54:56,620 --> 00:55:00,040 If I had sat, I would have changed so many laws 860 00:55:00,120 --> 00:55:02,870 I wasn't able to bear all this So I started to drink 861 00:55:02,910 --> 00:55:05,540 My gray cells are having withdrawal symptom now 862 00:55:05,580 --> 00:55:08,750 Only if I drink will my trembling stop 863 00:55:08,750 --> 00:55:10,160 This is an arena, lad 864 00:55:10,700 --> 00:55:12,660 It's getting late What are you doing? 865 00:55:12,700 --> 00:55:13,620 Brother Selvaraj 866 00:55:13,660 --> 00:55:14,370 Get in 867 00:55:14,450 --> 00:55:15,040 Climb in 868 00:55:15,080 --> 00:55:16,330 Wait, I'm coming 869 00:55:16,370 --> 00:55:17,660 Come fast 870 00:55:17,750 --> 00:55:19,620 Go in 871 00:55:20,620 --> 00:55:21,500 Get in 872 00:55:21,580 --> 00:55:22,750 Move inside 873 00:55:23,500 --> 00:55:24,830 Close the door 874 00:55:25,370 --> 00:55:26,660 Start the vehicle 875 00:55:27,870 --> 00:55:29,040 Go...go 876 00:55:29,080 --> 00:55:32,370 Move over 877 00:55:32,410 --> 00:55:34,370 How many days do you think all this will work out? 878 00:55:34,410 --> 00:55:36,500 If all the 3 forces come together... 879 00:55:36,620 --> 00:55:38,580 ...not a single soul can conduct any meetings 880 00:55:38,660 --> 00:55:40,660 You can't assemble people using money power 881 00:55:40,700 --> 00:55:41,700 Single order 882 00:55:41,750 --> 00:55:42,750 Single bomb 883 00:55:43,080 --> 00:55:44,950 First ask them to do that! 884 00:55:45,750 --> 00:55:46,750 What? 885 00:55:47,080 --> 00:55:48,160 Ignore him 886 00:55:48,700 --> 00:55:52,410 It's okay if a bomb doesn't explode but you don't expel your mini-bombs! 887 00:56:07,830 --> 00:56:09,330 Mahesh, come 888 00:56:30,290 --> 00:56:32,040 'Don't push' 889 00:56:32,500 --> 00:56:38,540 (humming a film song) 890 00:56:40,370 --> 00:56:43,700 'Rose garden', I heard you rejected the groom 891 00:56:43,750 --> 00:56:44,870 Why? 892 00:56:45,330 --> 00:56:48,450 She said she wasn't interested Then why ask for reasons? 893 00:56:48,540 --> 00:56:50,160 Why? We should know 894 00:56:50,250 --> 00:56:53,250 If you ask the President about his electricity bill 895 00:56:53,290 --> 00:56:54,450 ...he has to reply 896 00:56:54,500 --> 00:56:55,660 There is such a law 897 00:56:55,750 --> 00:56:57,700 Tell us the reason 898 00:56:59,700 --> 00:57:02,620 Wonky head That's why I refused 899 00:57:02,830 --> 00:57:07,500 Boy, apply powder and stand in Palakodu bus stop for 4 days 900 00:57:07,620 --> 00:57:10,000 You will get someone way better than this one 901 00:57:10,290 --> 00:57:12,330 You are a rural beauty! 902 00:57:13,120 --> 00:57:14,330 Okay, brother 903 00:57:33,450 --> 00:57:35,410 Go 904 00:57:35,700 --> 00:57:40,120 Our leader will be here in another few minutes 905 00:57:42,620 --> 00:57:46,620 Hey! Stop...stop 906 00:57:46,750 --> 00:57:50,040 Alcohol should be banned in the whole of Tamil Nadu 907 00:57:50,080 --> 00:57:51,250 Get down 908 00:57:51,330 --> 00:57:53,370 Everyone should stay here until the leader finishes 909 00:57:53,450 --> 00:57:54,580 Don't loiter around 910 00:57:54,620 --> 00:57:56,660 'Biryani' will be distributed only after the meeting 911 00:57:56,750 --> 00:57:58,000 You'll be given your liquor now 912 00:57:58,080 --> 00:57:59,330 1 quarter per head 913 00:57:59,370 --> 00:58:00,580 Listen carefully 914 00:58:00,620 --> 00:58:01,830 Veluswami 'anna' will talk 915 00:58:01,910 --> 00:58:03,120 You should clap non stop 916 00:58:03,250 --> 00:58:05,950 Grandma, you know to take 'arati', the welcome ritual? 917 00:58:06,080 --> 00:58:08,500 Hey, get the liquor bottles down 918 00:58:08,540 --> 00:58:10,290 They will give you Don't be in a rush 919 00:58:10,370 --> 00:58:12,910 Follow the queue 920 00:58:13,000 --> 00:58:14,120 Don't rush 921 00:58:14,330 --> 00:58:15,370 Wait 922 00:58:15,500 --> 00:58:17,660 Only one per head 923 00:58:19,250 --> 00:58:20,830 Get the liquor and come 924 00:58:23,910 --> 00:58:25,080 Don't push 925 00:58:25,160 --> 00:58:26,450 Wait 926 00:58:27,750 --> 00:58:29,540 Form a line 927 00:58:29,580 --> 00:58:31,000 Water company 'anna'? 928 00:58:31,080 --> 00:58:32,330 You did not go? 929 00:58:32,370 --> 00:58:33,000 No 930 00:58:33,080 --> 00:58:34,370 Not accustomed to this 931 00:58:35,500 --> 00:58:37,700 Not used to buying in this manner 932 00:58:37,750 --> 00:58:38,950 Let them settle down 933 00:58:39,120 --> 00:58:41,790 Where is your friend? 934 00:58:42,330 --> 00:58:43,910 She has gone to get the liquor bottle 935 00:58:44,000 --> 00:58:46,370 Oh! She drinks? 936 00:58:46,450 --> 00:58:49,040 No, she has gone to get it for her father 937 00:58:49,290 --> 00:58:50,750 'Take off your hand' 938 00:58:54,750 --> 00:58:57,750 Hey boy! Where are you going? 939 00:58:59,000 --> 00:59:02,580 What are you doing? Wait...wait 940 00:59:02,750 --> 00:59:03,700 Hello 941 00:59:03,750 --> 00:59:05,750 (loud voices) 942 00:59:05,790 --> 00:59:07,700 Go, I will get it for you 943 00:59:07,750 --> 00:59:08,540 No need 944 00:59:08,580 --> 00:59:10,160 I'm quite capable of getting it myself 945 00:59:10,250 --> 00:59:11,330 Don't push 946 00:59:11,410 --> 00:59:12,750 Move aside 947 00:59:13,040 --> 00:59:14,830 Don't grab 948 00:59:15,750 --> 00:59:18,580 (loud voices overlapping) 949 00:59:18,620 --> 00:59:20,500 He has got it 950 00:59:20,540 --> 00:59:21,950 Is it the second time? 951 00:59:22,000 --> 00:59:23,830 The liquor is over 952 00:59:23,870 --> 00:59:25,910 Vacate the place 953 00:59:26,000 --> 00:59:27,000 Wait 954 00:59:27,040 --> 00:59:30,080 For me 955 00:59:31,750 --> 00:59:32,910 It's for the military 956 00:59:33,000 --> 00:59:35,080 Keep a bottle aside 957 00:59:38,290 --> 00:59:39,410 It's over 958 00:59:39,500 --> 00:59:41,750 'Leave the place and run away' 959 00:59:41,790 --> 00:59:44,790 'Or join our party' 960 00:59:45,450 --> 00:59:47,500 'Leader is very magnanimous' 961 00:59:47,580 --> 00:59:49,830 'He will forgive and accept you' 962 00:59:50,120 --> 00:59:52,040 If they don't give we must help ourselves 963 00:59:52,120 --> 00:59:53,120 That's power 964 00:59:53,660 --> 00:59:56,410 Look! This is height of perseverance! 965 00:59:58,790 --> 01:00:01,700 Here, go and give it to your father 966 01:00:01,750 --> 01:00:03,120 Let him drink and die 967 01:00:04,160 --> 01:00:05,040 Hold it 968 01:00:07,040 --> 01:00:08,910 My father isn't an alcoholic 969 01:00:08,950 --> 01:00:10,870 He drinks to clear the phlegm in his chest 970 01:00:11,000 --> 01:00:13,540 True, her father drinks to clear his chest 971 01:00:13,580 --> 01:00:16,000 My husband drinks for me to beat my chest and lament! 972 01:00:16,080 --> 01:00:16,700 Let's go 973 01:00:16,750 --> 01:00:18,450 My husband will bring the roof down 974 01:00:18,540 --> 01:00:19,580 Hey boy 975 01:00:20,790 --> 01:00:24,330 You saw me struggle to get just 1 quarter 976 01:00:24,830 --> 01:00:27,500 But you never thought of getting 1 for me 977 01:00:31,620 --> 01:00:33,580 Don't hold my hand 978 01:00:34,660 --> 01:00:36,540 Your 'rose' petal, huh? 979 01:00:39,330 --> 01:00:40,700 Did you get the 'biryani' packet? 980 01:00:40,750 --> 01:00:41,620 Bloody scoundrels! 981 01:00:41,700 --> 01:00:43,750 They are refusing to even give water packets 982 01:00:44,290 --> 01:00:45,160 Hold this 983 01:00:46,330 --> 01:00:47,790 If they don't give we must help ourselves 984 01:00:47,830 --> 01:00:48,830 That's power 985 01:00:51,660 --> 01:00:53,750 'Confirmed, he will get it for you' 986 01:01:00,330 --> 01:01:04,370 Why do you disgrace yourself by going on all fours for this? 987 01:01:04,750 --> 01:01:07,540 Only if I drink I can see my Soundaram 988 01:01:08,160 --> 01:01:09,830 My beloved Soundaram 989 01:01:10,540 --> 01:01:13,950 Just like the Goddess Annapoorani seated in the inner sanctuary 990 01:01:14,500 --> 01:01:20,870 'Like goddess Shakthi I can see her everywhere' 991 01:01:22,160 --> 01:01:23,620 Over there ! 992 01:01:24,410 --> 01:01:25,620 Over there ! 993 01:01:29,080 --> 01:01:33,250 'Nothing in this world compares to a woman's love' 994 01:01:33,540 --> 01:01:35,080 'Nothing at all' 995 01:01:59,120 --> 01:02:00,370 Brother, move 996 01:02:00,410 --> 01:02:01,080 What, boy? 997 01:02:01,160 --> 01:02:01,910 Move 998 01:02:10,160 --> 01:02:12,160 Where are you going? 999 01:02:12,250 --> 01:02:13,830 Where are you taking the bike? 1000 01:02:21,370 --> 01:02:22,540 Jasmine! 1001 01:02:22,700 --> 01:02:24,040 'Jasmine' - Flower 1002 01:02:39,750 --> 01:02:42,750 "Love you...love you, love you...Jasmine" 1003 01:02:42,750 --> 01:02:44,500 "My perfumed Jasmine" 1004 01:02:44,580 --> 01:02:47,500 "Miss you...miss you, miss you, jasmine" 1005 01:02:47,620 --> 01:02:49,370 "My scented jasmine" 1006 01:02:49,540 --> 01:02:51,700 "My fragrant jasmine!" 1007 01:02:51,870 --> 01:02:53,370 Rose garden, get down 1008 01:02:53,410 --> 01:02:55,910 "My dear flower In a pink churidhar" 1009 01:02:56,370 --> 01:02:59,160 "Waiting in the bus stop always" 1010 01:02:59,660 --> 01:03:02,410 "Followed you for many days" 1011 01:03:02,580 --> 01:03:05,830 "Don't ridicule me as a clown funny" 1012 01:03:06,290 --> 01:03:11,830 "On your neck are white patches Your feet with cracks and scratches" 1013 01:03:15,830 --> 01:03:17,250 Why are you following me? 1014 01:03:17,330 --> 01:03:18,910 Don't come up to the rose garden 1015 01:03:18,950 --> 01:03:20,540 You'll make life hard for me 1016 01:03:21,450 --> 01:03:22,290 Go 1017 01:03:22,330 --> 01:03:25,250 "You don't wash your face daily Why kill me with your beauty?" 1018 01:03:25,290 --> 01:03:28,410 "Your buck teeth so pretty ruins my sleep, dearie" 1019 01:03:28,830 --> 01:03:32,750 "In my phone I stored with glee your name as 'wifey' you see" 1020 01:03:32,750 --> 01:03:35,040 "I tried real hard to get your 'okay' nod" 1021 01:03:35,450 --> 01:03:39,370 "As 'husband' in your phone My name I wanted you to own" 1022 01:03:39,500 --> 01:03:41,660 "My energy depleted when it got deleted" 1023 01:03:42,040 --> 01:03:44,750 "Love you...love you, love you...Jasmine" 1024 01:03:44,950 --> 01:03:46,330 "My perfumed Jasmine" 1025 01:03:46,370 --> 01:03:47,620 Alankottai, get down 1026 01:03:47,660 --> 01:03:49,700 "Miss you...miss you, miss you, jasmine" 1027 01:03:49,750 --> 01:03:51,370 "My scented jasmine" 1028 01:03:51,750 --> 01:03:53,830 "My fragrant jasmine!" 1029 01:04:01,040 --> 01:04:02,910 Didn't I tell you the other day? 1030 01:04:03,000 --> 01:04:04,950 Why do you keep following me? 1031 01:04:05,120 --> 01:04:09,040 You asked me not to follow you up to rose garden, right? 1032 01:04:09,160 --> 01:04:11,290 I got down at Alankottai 1033 01:04:13,080 --> 01:04:14,410 Come, Mahesh 1034 01:04:15,370 --> 01:04:16,830 She already told you 1035 01:04:17,080 --> 01:04:18,700 Then why are you disturbing her? 1036 01:04:18,750 --> 01:04:20,540 Ask her to reconsider it 1037 01:04:20,660 --> 01:04:22,750 He will celebrate his love and your daughter 1038 01:04:33,290 --> 01:04:35,040 Hey! Why did you let it go? 1039 01:04:36,040 --> 01:04:38,580 Oh! You're so deep in love 1040 01:04:40,370 --> 01:04:43,250 Hello! I'm Mannan here -Biriyani Mannan 1041 01:04:44,450 --> 01:04:46,000 Supervisor is watching, Cut the phone 1042 01:04:47,000 --> 01:04:49,540 Evening, there's a party gathering in Dharmapuri 1043 01:04:49,750 --> 01:04:51,580 They're boarding people near Mary's statue -Do come 1044 01:04:51,870 --> 01:04:53,080 I can't come 1045 01:04:59,040 --> 01:05:01,870 "Love you...love you, love you...Jasmine" 1046 01:05:02,120 --> 01:05:03,620 "My perfumed Jasmine" 1047 01:05:03,870 --> 01:05:06,750 "Miss you...miss you, miss you, jasmine" 1048 01:05:06,750 --> 01:05:08,540 "My scented jasmine" 1049 01:05:08,790 --> 01:05:10,540 "My fragrant jasmine!" 1050 01:05:12,660 --> 01:05:18,620 "Like oil massage at Hogenakkal you rejuvenate me with your eyes, girl" 1051 01:05:18,950 --> 01:05:25,290 "My sister's miracle daughter, jasmine You refuse to become mine" 1052 01:05:25,580 --> 01:05:31,290 "Your smile is so precious You are my lucky mascot auspicious" 1053 01:05:32,000 --> 01:05:35,410 "You're a fresh grinding stone Give me a favorable reply soon" 1054 01:05:35,500 --> 01:05:38,330 "If you say 'yes', I request 100 more wishes, dearest" 1055 01:05:38,830 --> 01:05:42,790 "In the flex banner at our wedding we posed together, my darling" 1056 01:05:42,870 --> 01:05:44,950 "A color video we shot amazing" 1057 01:05:45,410 --> 01:05:49,370 "On our wedding night you came in Looked at me with shyness overflowing" 1058 01:05:49,410 --> 01:05:51,540 "That dream went a-dissolving" 1059 01:05:52,080 --> 01:05:55,950 "In the flex banner at our wedding we posed together, my darling" 1060 01:05:56,040 --> 01:05:58,290 "A color video we shot amazing" 1061 01:05:58,750 --> 01:06:02,750 "On our wedding night you came in Looked at me with shyness overflowing" 1062 01:06:02,750 --> 01:06:05,000 "That dream went a-dissolving" 1063 01:06:05,790 --> 01:06:07,160 See fast 1064 01:06:08,750 --> 01:06:10,000 He is missing 1065 01:06:10,040 --> 01:06:10,950 Look around 1066 01:06:11,000 --> 01:06:12,000 Brown shirt 1067 01:06:13,750 --> 01:06:15,040 He is peeping from there 1068 01:06:16,000 --> 01:06:16,870 Yes 1069 01:06:19,660 --> 01:06:20,830 Disconnect now 1070 01:06:37,700 --> 01:06:38,540 Hello 1071 01:06:39,080 --> 01:06:40,250 You...? 1072 01:06:41,950 --> 01:06:43,830 I swear I never expected you to come 1073 01:06:44,330 --> 01:06:45,660 Can I see the house? 1074 01:06:50,870 --> 01:06:52,040 Careful 1075 01:06:56,000 --> 01:06:57,750 What are your qualifications? 1076 01:06:58,750 --> 01:07:00,040 BA History 1077 01:07:01,700 --> 01:07:03,450 Attended college for 2 years 1078 01:07:03,870 --> 01:07:06,080 Then started working in the water company 1079 01:07:07,410 --> 01:07:10,080 Is it enough to apply powder and come and 'see' the bride-to-be 1080 01:07:10,160 --> 01:07:11,750 If a girl should come and live here... 1081 01:07:11,750 --> 01:07:13,910 ...don't you know she needs basic amenities? 1082 01:07:18,000 --> 01:07:18,870 Television 1083 01:07:19,910 --> 01:07:21,160 It has 50 channels 1084 01:07:21,750 --> 01:07:25,500 Every night new movies will be telecast in the local cable 1085 01:07:27,790 --> 01:07:28,660 Come 1086 01:07:41,290 --> 01:07:42,950 Blender, fan, grinder 1087 01:07:43,160 --> 01:07:44,830 I have all basic necessities 1088 01:08:03,120 --> 01:08:04,620 Don't you have a bathroom? 1089 01:08:04,950 --> 01:08:05,950 Here 1090 01:08:06,750 --> 01:08:07,830 Bathroom...? 1091 01:08:08,750 --> 01:08:10,080 Don't you have a toilet? 1092 01:08:10,500 --> 01:08:11,330 No 1093 01:08:11,370 --> 01:08:12,700 We use the open ground 1094 01:08:12,870 --> 01:08:14,700 Your sister told me everything 1095 01:08:14,830 --> 01:08:15,700 Come, Mahesh 1096 01:08:15,750 --> 01:08:16,660 Let us go 1097 01:08:17,000 --> 01:08:17,870 Wait 1098 01:08:18,870 --> 01:08:19,830 Why? 1099 01:08:20,040 --> 01:08:21,120 This is the reason 1100 01:08:21,160 --> 01:08:24,120 There were no toilets for girls when she went to school 1101 01:08:24,250 --> 01:08:26,120 No toilet in her house either 1102 01:08:26,250 --> 01:08:28,870 She will only settle down in a house that has a toilet 1103 01:08:28,910 --> 01:08:30,040 'Come, Mahesh' 1104 01:08:30,660 --> 01:08:32,500 She likes you 1105 01:08:32,830 --> 01:08:36,290 If you build a toilet she will marry you 1106 01:08:46,790 --> 01:08:49,160 'You have hooked her at the right time' 1107 01:08:50,250 --> 01:08:52,410 Cleanliness is essential for a country 1108 01:08:54,040 --> 01:08:56,580 Hygiene is more important 1109 01:08:57,040 --> 01:08:58,950 If I say this, my words will go above your head 1110 01:08:59,040 --> 01:09:02,410 Only if a girl tells you your brain registers it 1111 01:09:04,330 --> 01:09:05,790 Super! 1112 01:09:06,660 --> 01:09:08,700 There's a scheme 'Live life to the fullest' 1113 01:09:08,790 --> 01:09:11,950 Govt is providing aid to build toilets 1114 01:09:12,200 --> 01:09:14,330 For the past 6 months this plan is in the offing 1115 01:09:14,540 --> 01:09:16,330 Estimate has been given 1116 01:09:18,200 --> 01:09:21,580 In our area 20 to 25 is possible, right? 1117 01:09:24,330 --> 01:09:27,910 (humming) 1118 01:09:28,910 --> 01:09:30,620 Careful, its 4G 1119 01:09:38,660 --> 01:09:40,410 Ration card, Voter's ID 1120 01:09:40,500 --> 01:09:42,950 Govt identity card Keep all these details ready 1121 01:09:43,620 --> 01:09:45,500 Take copies without fail 1122 01:09:45,700 --> 01:09:49,250 I'll call after getting the forms Come to the Block Development office 1123 01:09:49,330 --> 01:09:50,700 - What? - Okay, bro 1124 01:09:50,790 --> 01:09:52,450 Sir, there are totally 38 applications 1125 01:09:52,500 --> 01:09:54,160 I've gone through them thoroughly 1126 01:09:54,200 --> 01:09:55,950 If you sanction it the toilets can be built 1127 01:09:56,040 --> 01:09:58,500 And our people can 'Live life to the fullest', sir 1128 01:09:58,540 --> 01:09:59,790 Are you mocking me? 1129 01:09:59,830 --> 01:10:01,950 If I sanction it does it mean it is finalized? 1130 01:10:02,040 --> 01:10:04,290 There are so many formalities 1131 01:10:04,330 --> 01:10:05,870 Fund has to be mobilized 1132 01:10:10,870 --> 01:10:12,200 Good morning, sir 1133 01:10:12,330 --> 01:10:15,910 Collector's assistant called to discuss the free toilet issue 1134 01:10:17,080 --> 01:10:18,040 'Yes, sir' 1135 01:10:18,120 --> 01:10:20,330 'The files have gone to the minister's relative' 1136 01:10:22,120 --> 01:10:24,910 The contract is taken up by our Tuticorin 'annachi' 1137 01:10:25,120 --> 01:10:27,160 'They are now in good terms, sir' 1138 01:10:29,330 --> 01:10:30,830 'Sir, percentage?' 1139 01:10:30,870 --> 01:10:32,120 '10% give or take a few' 1140 01:10:32,160 --> 01:10:33,870 'It is in the bargaining stage, sir' 1141 01:10:35,250 --> 01:10:37,660 'District officials get 4 shares' 1142 01:10:38,000 --> 01:10:39,620 'Then the officers' 1143 01:10:41,330 --> 01:10:43,250 'There are about 7 to 8 tables, sir' 1144 01:10:45,200 --> 01:10:47,540 'I'll book a conference call to the minister's assistant' 1145 01:10:47,620 --> 01:10:50,910 Before we discuss the matter let us talk about the money 1146 01:10:51,120 --> 01:10:53,870 Quotations have arrived from 8 companies 1147 01:10:53,950 --> 01:10:57,200 'From the centre to the state bribery is the key to collaboration' 1148 01:10:57,250 --> 01:11:01,950 'Collector, contractor, MLA, BDO councilor, all are waiting in a queue' 1149 01:11:02,040 --> 01:11:03,500 They have to be settled 1150 01:11:05,580 --> 01:11:07,870 I will see to all that It isn't a big issue 1151 01:11:07,910 --> 01:11:10,620 As if we will be building toilets. Who wants to know all that? 1152 01:11:10,700 --> 01:11:12,250 Priority for the country 1153 01:11:12,330 --> 01:11:14,160 Money, man 1154 01:11:14,500 --> 01:11:17,500 'Money from toilet-fund won't stink' 1155 01:11:18,660 --> 01:11:21,290 First start an account for everyone with Rs 500 1156 01:11:21,330 --> 01:11:22,500 Totally Rs 12,000 1157 01:11:22,580 --> 01:11:25,660 'If basement is ready Govt will pay Rs 4,500' 1158 01:11:25,700 --> 01:11:26,910 'After building the rest of it…' 1159 01:11:27,000 --> 01:11:29,200 '…if a photo is produced Rs 7,500 will be deposited' 1160 01:11:29,290 --> 01:11:31,040 'Will all this work out for you?' 1161 01:11:31,160 --> 01:11:32,410 'Come to the place' 1162 01:11:32,500 --> 01:11:33,750 'Take a photo with you' 1163 01:11:33,790 --> 01:11:35,870 'BDO sir and I will get everything done for you' 1164 01:11:35,910 --> 01:11:36,910 'Okay?' 1165 01:11:37,200 --> 01:11:38,450 Look at the camera 1166 01:11:41,790 --> 01:11:44,120 Change the door 1167 01:12:13,290 --> 01:12:14,660 Okay, done 1168 01:12:15,000 --> 01:12:17,040 Yes, sir It just got over 1169 01:12:17,080 --> 01:12:19,250 No problem at all Went off well 1170 01:12:31,620 --> 01:12:32,870 What is this? 1171 01:12:32,910 --> 01:12:33,700 Bro, this is- 1172 01:12:33,750 --> 01:12:35,080 Okay, get on to the bike first 1173 01:12:37,620 --> 01:12:41,290 Bro, they said it will cost 14,000 to build the toilet, 3 installments 1174 01:12:41,450 --> 01:12:42,620 They clicked photos 1175 01:12:42,660 --> 01:12:44,870 In the end they gave us this basin alone 1176 01:12:44,910 --> 01:12:47,500 I asked the councilor and he said 'Be happy you got at least this!' 1177 01:12:47,580 --> 01:12:49,790 When have they fulfilled a scheme completely? 1178 01:12:49,830 --> 01:12:52,330 From minister to councilor everyone has to be bribed 1179 01:12:52,580 --> 01:12:57,540 We only get what is left over after they help themselves 1180 01:12:57,620 --> 01:12:59,410 What to do with this? 1181 01:12:59,580 --> 01:13:00,950 Do whatever you can 1182 01:13:01,040 --> 01:13:03,040 We thought living only was difficult 1183 01:13:03,080 --> 01:13:05,580 Now even crapping is a herculean task! 1184 01:13:05,660 --> 01:13:08,080 My gray cells have started to protest! 1185 01:13:08,160 --> 01:13:09,540 Let me head to the wine shop 1186 01:13:19,540 --> 01:13:21,580 We can get engaged 1187 01:13:23,290 --> 01:13:24,620 I can't say 'yes' now 1188 01:13:24,950 --> 01:13:27,160 Once I get the money I'll finish building the toilet 1189 01:13:39,040 --> 01:13:40,000 Come here 1190 01:13:45,000 --> 01:13:46,290 Come closer 1191 01:13:50,160 --> 01:13:51,330 Sit here 1192 01:14:04,160 --> 01:14:05,330 We can 1193 01:14:06,160 --> 01:14:07,750 We can get married 1194 01:14:40,200 --> 01:14:44,910 "In a thatched hut small and square A princess walked into my life to share" 1195 01:14:45,160 --> 01:14:49,620 "I'll keep you in my heart gladly I'll sing a sweet lullaby" 1196 01:14:50,040 --> 01:14:54,700 "Even if the river runs dry swim in my love so true" 1197 01:14:54,910 --> 01:14:59,290 "Even if we go hungry I'll always care for you" 1198 01:14:59,330 --> 01:15:03,830 "Come, ask for my hand, love" 1199 01:15:04,040 --> 01:15:08,750 "I am with you right now" 1200 01:15:09,250 --> 01:15:12,910 I wore this once to a Republic Day function 1201 01:15:13,160 --> 01:15:14,830 Everybody was zapped 1202 01:15:14,910 --> 01:15:16,200 Here 1203 01:15:16,250 --> 01:15:20,410 If you wear this you'll look like a President 1204 01:15:20,450 --> 01:15:21,620 Why all this for me? 1205 01:15:21,700 --> 01:15:23,410 Wear it, my dear new groom 1206 01:15:25,040 --> 01:15:27,580 Let's go 1207 01:15:28,000 --> 01:15:29,580 Oh my god! 1208 01:15:43,500 --> 01:15:48,160 "No need to draw a 'kolam' in the porch as warm welcome" 1209 01:15:48,200 --> 01:15:53,040 "In a porch-less home, you'll be my golden flower beauty" 1210 01:15:53,160 --> 01:15:57,790 "You don't need diamonds on my ear as ornaments" 1211 01:15:58,120 --> 01:16:02,910 "When you're my precious diamond why fake jewelry, my dear husband?" 1212 01:16:02,950 --> 01:16:07,540 "With my toil and sweat as thread I'll weave a saree in bright red" 1213 01:16:07,620 --> 01:16:11,790 "If you smile shyly at me I'll hug you tight, my wifey" 1214 01:16:12,330 --> 01:16:17,200 "Even after we unite in desire my passion blazes like fire" 1215 01:16:17,290 --> 01:16:22,040 "Like the sun in the meadows my joy knows no bounds" 1216 01:16:22,410 --> 01:16:29,750 "In a thatched hut small and neat I'll cherish you as my heartbeat" 1217 01:16:47,160 --> 01:16:48,500 Shall I go for a job? 1218 01:16:50,660 --> 01:16:51,540 No need 1219 01:16:51,580 --> 01:16:56,200 "After 9 months or so our babies precious, as a duo" 1220 01:16:56,330 --> 01:17:01,080 "If instead of 1, you give me 2 our medical bill is less too" 1221 01:17:01,290 --> 01:17:05,950 "We should make both of them shine like a precious gem" 1222 01:17:06,200 --> 01:17:10,950 "They should speak English fluently Make them fly to a foreign country" 1223 01:17:11,160 --> 01:17:15,870 "If we are together at midnight stars appear" 1224 01:17:16,080 --> 01:17:20,120 "Even if you sneeze, dear God will come to our aid here" 1225 01:17:20,330 --> 01:17:25,200 "Let joy run in every vein Like earth blessed by rain" 1226 01:17:25,330 --> 01:17:30,290 "If we live happily on earth do we need another birth?" 1227 01:17:30,450 --> 01:17:35,290 "In a thatched hut small and square My wife walked into my life to share" 1228 01:17:35,450 --> 01:17:40,040 "I'll keep you in my heart gladly I'll sing a sweet lullaby" 1229 01:17:42,330 --> 01:17:43,620 Our baby is singing inside 1230 01:17:43,700 --> 01:17:44,750 I know 1231 01:17:44,830 --> 01:17:47,040 Our baby will definitely become a singer 1232 01:17:47,080 --> 01:17:49,500 She will participate in reality shows and win 1233 01:17:49,580 --> 01:17:53,040 Seeing that we will cry and it will be telecast all over 1234 01:17:53,750 --> 01:17:55,660 - Madcap! - Don't laugh 1235 01:17:55,830 --> 01:17:59,290 Whatever the expenses we should save Rs 5 daily 1236 01:17:59,330 --> 01:18:01,870 Only then we can send our baby for the 'Super singer' show 1237 01:18:01,910 --> 01:18:02,950 Do you understand? 1238 01:18:03,000 --> 01:18:04,040 Understood 1239 01:18:04,160 --> 01:18:08,290 "I am right now with you, my love" 1240 01:18:26,790 --> 01:18:28,290 Sir, this is Logu's house 1241 01:18:40,450 --> 01:18:41,450 Good day, sir 1242 01:18:41,540 --> 01:18:42,830 Good morning 1243 01:18:44,410 --> 01:18:46,290 Greetings, sir 1244 01:18:52,500 --> 01:18:54,160 Can we have a look at the toilet? 1245 01:18:54,200 --> 01:18:54,870 No, sir 1246 01:18:54,910 --> 01:18:56,290 We can go to Vediapppan's house 1247 01:18:56,330 --> 01:18:59,330 But the Village Officer mentioned only this house near the ground 1248 01:18:59,910 --> 01:19:00,700 No, sir 1249 01:19:00,750 --> 01:19:01,830 Come, I say 1250 01:19:01,870 --> 01:19:02,870 Brother, please tell him 1251 01:19:02,910 --> 01:19:05,250 They have sent me a photo in WhatsApp 1252 01:19:07,410 --> 01:19:08,330 Take a look 1253 01:19:11,450 --> 01:19:12,620 Where is the toilet? 1254 01:19:12,700 --> 01:19:13,450 This is it 1255 01:19:13,540 --> 01:19:15,790 You promised to build it and this is what we got 1256 01:19:15,870 --> 01:19:18,700 Even now we crap outside near the pond 1257 01:19:18,910 --> 01:19:20,620 Keep quiet! 1258 01:19:21,660 --> 01:19:23,700 Sir, there are totally 38 candidates 1259 01:19:23,790 --> 01:19:26,200 Most have them took the money And left it undone like this 1260 01:19:26,250 --> 01:19:28,080 Only Vediappan has completed it 1261 01:19:28,120 --> 01:19:29,620 We can fix that 1262 01:19:29,660 --> 01:19:30,450 Move 1263 01:19:30,540 --> 01:19:32,160 Sir, this is what has happened 1264 01:19:32,450 --> 01:19:35,040 What do you mean? This isn't a small issue 1265 01:19:35,080 --> 01:19:36,830 The President and Chief minister are coming over here 1266 01:19:36,870 --> 01:19:37,950 This is a serious issue 1267 01:19:38,000 --> 01:19:39,750 All the officers are dumbstruck 1268 01:19:39,950 --> 01:19:41,790 The President is coming to inaugurate the toilets 1269 01:19:41,830 --> 01:19:43,580 It came as a shock Like a bomb explosion 1270 01:19:43,660 --> 01:19:45,120 I got the jitters 1271 01:19:45,160 --> 01:19:47,250 Minister and officers are coming tomorrow 1272 01:19:47,290 --> 01:19:49,290 What you have to do is show this house to them 1273 01:19:49,330 --> 01:19:50,870 Let's see what they say 1274 01:19:50,910 --> 01:19:52,040 And then we can decide 1275 01:19:52,080 --> 01:19:53,040 Okay, sir 1276 01:19:55,200 --> 01:19:56,330 Start the car 1277 01:19:57,700 --> 01:20:01,040 Brother, is the President coming? 1278 01:20:01,160 --> 01:20:02,160 Get lost! 1279 01:20:14,910 --> 01:20:17,700 Why are they suddenly executing the toilet scheme? 1280 01:20:17,790 --> 01:20:19,540 They are making it a brand all over India 1281 01:20:19,620 --> 01:20:25,000 According to the circular, a model village has to be designed in Bihar, UP or Dharmapuri 1282 01:20:25,080 --> 01:20:26,750 President has marked it here 1283 01:20:26,790 --> 01:20:28,830 How many toilets have been sanctioned in our district? 1284 01:20:28,870 --> 01:20:30,580 20,610 people 1285 01:20:30,620 --> 01:20:31,830 What are you saying? 1286 01:20:31,870 --> 01:20:32,580 So little 1287 01:20:32,620 --> 01:20:34,750 Have they spent the rest on building toilets? 1288 01:20:35,080 --> 01:20:36,910 Has my brother-in-law gone through the files? 1289 01:20:36,910 --> 01:20:38,410 He is the first in line 1290 01:20:38,500 --> 01:20:43,910 All the particulars has been submitted to your brother-in-law promptly 1291 01:20:43,950 --> 01:20:44,700 Okay 1292 01:20:44,790 --> 01:20:45,540 How is he? 1293 01:20:45,620 --> 01:20:48,700 Hope he won't suddenly raise questions like our ex-President Abdul Kalam sir? 1294 01:20:48,750 --> 01:20:50,950 Hang around till the President's visit 1295 01:20:51,000 --> 01:20:52,660 How will I leave you and go, sir? 1296 01:20:52,750 --> 01:20:54,330 I have no choice 1297 01:20:55,910 --> 01:20:59,580 'If 'Kesava' once we utter all our miseries will disappear' 1298 01:20:59,660 --> 01:21:04,700 'Lord Vishnu lies on a snake-bed in Thiruvanthapuram sacred' 1299 01:21:05,830 --> 01:21:07,500 Greetings, sir 1300 01:21:10,700 --> 01:21:11,700 Good morning sir! 1301 01:21:13,750 --> 01:21:15,750 This is the perfect place 1302 01:21:16,040 --> 01:21:18,620 There is an open space to receive the President 1303 01:21:18,660 --> 01:21:20,830 Media and crowd can be easily accommodated 1304 01:21:20,870 --> 01:21:24,080 Even the Infront security will mark this place 1305 01:21:24,120 --> 01:21:25,950 I've already sent the photos to Delhi 1306 01:21:26,040 --> 01:21:26,750 Okay, sir 1307 01:21:26,790 --> 01:21:27,910 Where is the bathroom? 1308 01:21:27,950 --> 01:21:29,290 We can go and see, sir 1309 01:21:34,910 --> 01:21:35,910 Where? 1310 01:21:36,000 --> 01:21:36,910 Right here 1311 01:21:36,950 --> 01:21:39,120 This baby-toilet? 1312 01:21:39,410 --> 01:21:41,080 This is what we were given, sir 1313 01:21:42,580 --> 01:21:46,200 'And I found that all-good bestowing name, Lord Narayana' 1314 01:21:46,290 --> 01:21:49,540 Hey! Stop quoting hymns in praise of God now 1315 01:21:49,580 --> 01:21:52,450 The function is fixed for the 25th 1316 01:21:52,540 --> 01:21:53,910 Not even a week to go 1317 01:21:53,950 --> 01:21:55,660 Finalize everything as soon as possible 1318 01:21:55,750 --> 01:21:57,330 I know, 25th Works well with numerology 1319 01:21:57,410 --> 01:21:58,450 2 5=7 1320 01:21:58,790 --> 01:21:59,830 Keep quiet 1321 01:21:59,870 --> 01:22:01,950 Ask the contractor to send some laborers 1322 01:22:02,040 --> 01:22:02,750 Okay, bro 1323 01:22:02,790 --> 01:22:04,450 Ask them to clean the village 1324 01:22:04,500 --> 01:22:06,500 Paste posters all over the district 1325 01:22:06,540 --> 01:22:07,580 Yes, 'anna' 1326 01:22:08,450 --> 01:22:10,870 Ask them to build a toilet in this house 1327 01:22:11,040 --> 01:22:12,910 Paint the walls 1328 01:22:12,910 --> 01:22:15,540 The President will take photos here 1329 01:22:15,580 --> 01:22:16,450 Understood? 1330 01:22:16,500 --> 01:22:17,290 Yes, bro 1331 01:22:19,500 --> 01:22:22,500 They will come from Delhi and finalize everything 1332 01:22:22,580 --> 01:22:23,700 Consider it done, sir 1333 01:22:54,910 --> 01:22:59,200 'Pappireddipatti' 1334 01:23:08,250 --> 01:23:11,160 'Live life to the fullest' 1335 01:23:49,950 --> 01:23:52,870 Whose house is that in the corner of the street? 1336 01:23:52,910 --> 01:23:54,160 Venkatachalam, sir 1337 01:23:54,200 --> 01:23:55,330 Does it have a toilet? 1338 01:23:55,450 --> 01:23:56,080 No, sir 1339 01:23:56,120 --> 01:23:57,450 Ask everyone to go there 1340 01:23:57,500 --> 01:23:59,330 First build a toilet there 1341 01:23:59,330 --> 01:23:59,950 Hurry up 1342 01:24:00,000 --> 01:24:01,410 Don't make my blood pressure shoot up! 1343 01:24:06,000 --> 01:24:06,910 Come…come 1344 01:24:06,910 --> 01:24:07,500 Leave this for now 1345 01:24:07,540 --> 01:24:08,330 It isn't necessary it seems 1346 01:24:08,410 --> 01:24:09,250 Come behind me 1347 01:24:09,290 --> 01:24:10,330 Bring that too 1348 01:24:10,450 --> 01:24:11,330 Hurry up 1349 01:24:11,410 --> 01:24:12,200 Forget that 1350 01:24:12,250 --> 01:24:13,000 Come soon 1351 01:24:13,040 --> 01:24:13,620 Why- 1352 01:24:13,660 --> 01:24:14,790 Come 1353 01:24:15,500 --> 01:24:16,540 Brother…? 1354 01:24:32,500 --> 01:24:33,790 Tell us your name 1355 01:24:34,950 --> 01:24:36,700 Venkatachalam, sir 1356 01:24:36,750 --> 01:24:38,830 - Your name? - Madhamma 1357 01:24:46,040 --> 01:24:48,750 Greet the President with folded hands 1358 01:24:48,830 --> 01:24:49,580 Say 'vanakkam' 1359 01:24:49,620 --> 01:24:50,290 Greet them 1360 01:24:50,330 --> 01:24:51,450 'Namasthe' sir 1361 01:25:03,410 --> 01:25:06,080 Now we are in Pappireddipatti Dharmapuri district 1362 01:25:06,160 --> 01:25:08,160 A village which was ignored till yesterday 1363 01:25:08,290 --> 01:25:11,830 (press coverage) 1364 01:25:21,160 --> 01:25:22,410 Get going 1365 01:25:22,450 --> 01:25:23,540 The President is coming 1366 01:25:23,620 --> 01:25:25,200 You can't be lying down here 1367 01:25:25,250 --> 01:25:26,080 Get up 1368 01:25:26,120 --> 01:25:27,330 Don't disturb me, sir 1369 01:25:27,410 --> 01:25:28,580 Thank you 1370 01:25:28,660 --> 01:25:32,540 I like to thank the president for building a toilet for us 1371 01:25:32,620 --> 01:25:33,700 Leave 1372 01:25:33,790 --> 01:25:35,500 You'll let all the terrorists go scot free 1373 01:25:35,540 --> 01:25:37,290 You will get hold of only us poor people... 1374 01:25:37,330 --> 01:25:39,040 …who live by temple offerings 1375 01:25:39,080 --> 01:25:40,790 You are good at this! 1376 01:28:09,160 --> 01:28:12,870 Awwww! Oh God 1377 01:28:32,250 --> 01:28:33,580 Malli...? 1378 01:28:46,580 --> 01:28:48,040 Where did you go? 1379 01:28:52,080 --> 01:28:53,410 Malli... 1380 01:29:14,580 --> 01:29:16,750 Look at me 1381 01:29:32,830 --> 01:29:36,160 My dear...aiyo! 1382 01:29:41,290 --> 01:29:42,950 Has the minister arrived? 1383 01:29:45,160 --> 01:29:47,450 'They said the President has reached Dharmapuri' 1384 01:29:47,500 --> 01:29:48,540 Hold on for a minute 1385 01:29:48,580 --> 01:29:50,000 Hey! Mannan 1386 01:29:50,040 --> 01:29:51,700 Disconnect, I'll call 1387 01:29:51,950 --> 01:29:53,120 What happened? 1388 01:29:53,160 --> 01:29:54,200 Come with me 1389 01:29:54,250 --> 01:29:55,450 Tell me what happened? 1390 01:29:55,540 --> 01:29:56,790 Your wife? 1391 01:29:56,870 --> 01:29:58,410 Let's go 1392 01:30:04,870 --> 01:30:06,250 What happened? 1393 01:30:06,410 --> 01:30:08,540 The bathroom wall collapsed 1394 01:30:08,910 --> 01:30:11,160 You left things half way 1395 01:30:11,450 --> 01:30:12,620 Bathroom ? 1396 01:30:17,200 --> 01:30:19,790 My dear 1397 01:30:21,160 --> 01:30:22,910 Stay here 1398 01:30:23,370 --> 01:30:25,950 Stay here, I'll come 1399 01:30:26,040 --> 01:30:28,700 I will inform the doctor and bring him along 1400 01:30:28,750 --> 01:30:30,040 Come soon 1401 01:30:31,330 --> 01:30:32,700 My precious! 1402 01:30:56,040 --> 01:30:58,580 Look at me 1403 01:31:04,410 --> 01:31:05,580 Come, sir 1404 01:31:05,660 --> 01:31:07,700 Carry her, please 1405 01:31:08,370 --> 01:31:10,040 Wait 1406 01:31:11,250 --> 01:31:13,500 The President will leave in 10 minutes 1407 01:31:13,580 --> 01:31:15,660 Then we can call the ambulance 1408 01:31:17,500 --> 01:31:18,750 What are you saying? 1409 01:31:18,830 --> 01:31:20,040 Carry her 1410 01:31:21,290 --> 01:31:22,330 Keep quiet 1411 01:31:22,370 --> 01:31:23,750 Stay calm We will take her 1412 01:31:23,790 --> 01:31:24,790 She is pregnant 1413 01:31:24,830 --> 01:31:25,950 Please help me carry her 1414 01:31:26,040 --> 01:31:27,330 Keep quiet Don't shout 1415 01:31:29,250 --> 01:31:30,580 Look at her, sir 1416 01:31:31,830 --> 01:31:32,950 Give me a hand 1417 01:31:33,000 --> 01:31:35,160 Do not shout Wait till the media leaves 1418 01:31:35,200 --> 01:31:37,160 Wait, don't yell 1419 01:31:37,290 --> 01:31:38,950 HELP ME LIFT HER 1420 01:31:39,290 --> 01:31:40,540 GIVE ME A HAND! 1421 01:31:40,830 --> 01:31:42,250 Lock him in 1422 01:31:42,330 --> 01:31:44,120 Take him away 1423 01:31:44,160 --> 01:31:45,660 Shut the door firmly 1424 01:31:45,700 --> 01:31:47,660 Malli! 1425 01:31:50,910 --> 01:31:53,580 My dear 1426 01:32:02,080 --> 01:32:04,410 She is pregnant She can't bear the pain 1427 01:32:04,450 --> 01:32:05,500 Open the door 1428 01:32:10,290 --> 01:32:12,500 Yov! Open 1429 01:32:35,080 --> 01:32:36,790 Move, don't hide 1430 01:32:54,120 --> 01:32:55,750 Can someone help me? 1431 01:32:55,830 --> 01:32:56,790 Don't shout 1432 01:32:56,830 --> 01:32:58,200 My wife is injured 1433 01:32:58,290 --> 01:32:59,580 I know 1434 01:32:59,950 --> 01:33:01,450 Call someone, sir 1435 01:33:01,500 --> 01:33:02,910 Ask someone to open the door 1436 01:33:03,000 --> 01:33:04,660 Please ask them to open 1437 01:33:10,080 --> 01:33:11,750 Go forward 1438 01:33:17,580 --> 01:33:18,870 Greetings for the day 1439 01:33:34,580 --> 01:33:39,660 'Live life to the fullest' scheme was introduced by the Govt of India 1440 01:33:50,950 --> 01:33:52,200 Please ask them to let me out 1441 01:33:52,250 --> 01:33:53,370 Wait till the media leaves 1442 01:33:53,410 --> 01:33:54,540 Call the ambulance 1443 01:33:54,580 --> 01:33:55,580 It's here only 1444 01:33:55,660 --> 01:33:56,540 Wait 1445 01:34:36,700 --> 01:34:38,950 Long live India 1446 01:34:48,540 --> 01:34:50,790 My dear 1447 01:34:51,370 --> 01:34:53,660 Sir, careful 1448 01:34:54,450 --> 01:34:56,830 Open your eyes, dear 1449 01:34:57,870 --> 01:35:01,500 You will be fine 1450 01:35:19,620 --> 01:35:21,830 You have brought her so late after the accident 1451 01:35:21,870 --> 01:35:23,290 Are you such a nitwit? 1452 01:35:23,330 --> 01:35:24,910 The baby is dead 1453 01:35:25,000 --> 01:35:27,790 We have administered Oxytocin for her to get contractions 1454 01:35:33,410 --> 01:35:35,830 'Pregnant woman admitted in hospital' 1455 01:35:40,160 --> 01:35:42,410 'We want justice' 1456 01:35:42,500 --> 01:35:44,870 'Corruption raises its ugly head even in the toilet scheme' 1457 01:35:44,910 --> 01:35:48,580 'Mallika needs justice We want justice' 1458 01:35:50,160 --> 01:35:51,040 Why get hassled? 1459 01:35:51,120 --> 01:35:52,660 First go to the hospital 1460 01:35:52,700 --> 01:35:56,790 There is a clot in her brain due to the harsh impact of stones on her head 1461 01:35:57,910 --> 01:36:01,250 This condition is called vegetative state 1462 01:36:01,370 --> 01:36:03,910 It is more or less like a coma stage 1463 01:36:04,450 --> 01:36:08,160 We don't know when or if she will regain consciousness 1464 01:36:08,160 --> 01:36:09,330 So what? 1465 01:36:09,370 --> 01:36:11,330 We should not be scared of anything 1466 01:36:11,370 --> 01:36:12,950 We will fight till the very end 1467 01:36:13,040 --> 01:36:15,330 How much did the Govt pay for you to build your toilet? 1468 01:36:15,410 --> 01:36:16,290 Nothing at all 1469 01:36:16,370 --> 01:36:18,120 All they gave was the basin 1470 01:36:18,160 --> 01:36:19,200 Took photos 1471 01:36:19,290 --> 01:36:21,120 They covered up with a lot of lies 1472 01:36:21,160 --> 01:36:23,200 They lined their own pockets, sir 1473 01:36:23,290 --> 01:36:24,540 My bad time 1474 01:36:24,580 --> 01:36:27,540 Stones fell on my wife's head 1475 01:36:29,160 --> 01:36:31,200 Mallika is lying like a vegetable now 1476 01:36:35,660 --> 01:36:39,160 Do I attend to her or follow up this court case? 1477 01:36:43,040 --> 01:36:45,200 No one should go through this 1478 01:36:45,250 --> 01:36:47,830 You will cook up a scheme to line your pockets, huh? 1479 01:36:47,910 --> 01:36:49,370 My baby died in the womb 1480 01:36:54,040 --> 01:36:55,950 Only you have to help me out, sir 1481 01:36:57,870 --> 01:36:59,950 Those who were responsible for this 1482 01:37:00,000 --> 01:37:02,580 Right from the Chief Minister and minister... 1483 01:37:02,660 --> 01:37:06,450 ...to the health officer and councilor, 8 people totally 1484 01:37:06,540 --> 01:37:09,450 Ponoonjal has filed a case against them 1485 01:37:09,540 --> 01:37:14,410 'Since the prosecutor has no incriminating evidence...' 1486 01:37:14,450 --> 01:37:16,830 '...this case is adjourned' 1487 01:37:17,040 --> 01:37:25,540 'The Court also reprimands the defendant for abusing higher officials without evidence' 1488 01:37:51,160 --> 01:37:53,200 Hospital will prove too expensive 1489 01:37:53,250 --> 01:37:55,120 You can take care of her at home 1490 01:38:35,700 --> 01:38:37,080 Sister has left 1491 01:38:37,370 --> 01:38:39,580 I dropped her near the entrance 1492 01:38:40,750 --> 01:38:42,500 I have bought flowers for you, dear 1493 01:38:42,830 --> 01:38:44,290 Shall I keep it on your hair? 1494 01:38:56,120 --> 01:38:57,870 Can I play a song for you? 1495 01:40:13,750 --> 01:40:15,370 My Malli was so full of life 1496 01:40:16,040 --> 01:40:18,450 I can hear her laughter echo in my mind all night 1497 01:40:19,330 --> 01:40:20,910 I keep waking up 1498 01:40:22,580 --> 01:40:23,910 They are just dreams 1499 01:40:24,450 --> 01:40:25,830 My imagination 1500 01:40:29,660 --> 01:40:32,290 Request the Govt to kill her 1501 01:40:36,080 --> 01:40:38,700 She is alive but going through hell, sir 1502 01:40:45,580 --> 01:40:48,580 The Govt which built the toilet has also built the hospital 1503 01:40:49,870 --> 01:40:52,080 Ask them to kill her 1504 01:40:52,250 --> 01:40:54,790 Grant her the freedom to die please 1505 01:40:57,160 --> 01:40:59,290 'After hearing all the arguments' 1506 01:40:59,330 --> 01:41:01,580 'The court takes up interrogation today' 1507 01:41:01,750 --> 01:41:08,040 'Regarding Mannar Mannan's petition for euthanasia' 1508 01:41:08,120 --> 01:41:11,450 'Final verdict in 2 weeks' 1509 01:41:29,080 --> 01:41:31,120 'Considering the arguments' 1510 01:41:31,200 --> 01:41:37,000 'The court has denied permission for euthanasia of patient Mallika' 1511 01:41:37,040 --> 01:41:39,700 'Once again the case has been adjourned' 1512 01:41:39,790 --> 01:41:42,870 'Euthanasia plea for Mallika has been rejected by the Madras High Court' 1513 01:41:54,000 --> 01:41:56,540 He comes to power only with our votes 1514 01:41:58,040 --> 01:42:00,080 We have the right only to empower him 1515 01:42:00,790 --> 01:42:02,750 But if he blunders... 1516 01:42:03,750 --> 01:42:06,250 ...don't we have the right to dismiss him? 1517 01:42:11,080 --> 01:42:12,790 Law and order has let us down 1518 01:42:12,830 --> 01:42:14,580 Is this my plight now? 1519 01:42:16,870 --> 01:42:20,950 Don't we have...any power to change it? 1520 01:42:22,790 --> 01:42:24,080 We don't have 1521 01:42:24,910 --> 01:42:27,200 You don't have any bloody power 1522 01:42:28,330 --> 01:42:29,700 Go sleep 1523 01:42:29,950 --> 01:42:31,580 At least sleep today 1524 01:42:39,160 --> 01:42:40,160 Go 1525 01:42:40,290 --> 01:42:42,000 Go sleep 1526 01:42:42,120 --> 01:42:44,290 Otherwise you'll go mad! 1527 01:42:45,290 --> 01:42:50,080 'Only the President can point his finger to change or revoke our laws' 1528 01:42:58,290 --> 01:43:01,200 (heavy breathing) 1529 01:43:22,040 --> 01:43:24,040 'If they don't give we must help ourselves' 1530 01:43:24,080 --> 01:43:25,500 'That's power' 1531 01:44:13,290 --> 01:44:14,540 I'm the President speaking 1532 01:44:14,580 --> 01:44:15,750 Tell me, Mannar 1533 01:44:15,790 --> 01:44:17,540 Ponoonjal, can you hear me? 1534 01:44:17,580 --> 01:44:19,040 The President here 1535 01:44:21,750 --> 01:44:23,580 Welcome, Mr President 1536 01:44:26,580 --> 01:44:29,700 Get down, Mr President 1537 01:44:29,750 --> 01:44:31,750 We have a lot of work to do 1538 01:44:31,870 --> 01:44:35,500 Please get down 1539 01:44:36,040 --> 01:44:37,450 My dear people 1540 01:44:38,080 --> 01:44:43,040 I, Mannar Mannan with the presence of the 3 forces... 1541 01:44:43,410 --> 01:44:48,370 ...I solemnly affirm with this secret oath I will serve our beloved nation as its President 1542 01:44:49,500 --> 01:44:51,410 Leave me 1543 01:44:52,370 --> 01:44:54,080 Let me go 1544 01:44:57,160 --> 01:45:00,040 Police atrocities Down! Down 1545 01:45:03,910 --> 01:45:05,950 'They don't like me coming to power' 1546 01:45:06,040 --> 01:45:09,200 'So the Prime Minister's men are beating me up, dear' 1547 01:45:09,580 --> 01:45:11,750 'I should teach them a lesson' 1548 01:45:11,790 --> 01:45:14,830 'That's why I intend calling for a strike tomorrow' 1549 01:45:15,040 --> 01:45:18,370 (President's trial by fire to permit Euthansia legally in India) 1550 01:46:06,580 --> 01:46:08,500 Oh my god! President 1551 01:46:17,580 --> 01:46:19,120 How is the collection going on? 1552 01:46:19,160 --> 01:46:20,660 Good lord! 1553 01:46:20,790 --> 01:46:22,370 118 missed calls 1554 01:46:22,540 --> 01:46:24,080 He is getting on my nerves 1555 01:46:24,160 --> 01:46:25,750 He drives me mad 1556 01:46:25,830 --> 01:46:27,540 'Alcohol kills men' 1557 01:46:27,660 --> 01:46:30,120 'Where are the shop owners then?' 1558 01:46:30,200 --> 01:46:34,580 (anti-drinking slogan) 1559 01:46:34,700 --> 01:46:38,830 'People's President protests by prostrating on a bed of nails' 1560 01:46:38,870 --> 01:46:42,870 'People's President protests by prostrating on a bed of nails' 1561 01:46:42,950 --> 01:46:45,330 'Protest to close liquor shops' 1562 01:46:45,410 --> 01:46:49,540 'People's President protests by prostrating on a bed of nails' 1563 01:46:49,580 --> 01:46:51,750 'Alcohol kills men' 1564 01:46:51,830 --> 01:46:54,000 'Where are the shop owners then?' 1565 01:46:54,120 --> 01:46:58,290 'People's President protests by prostrating on a bed of nails' 1566 01:47:10,040 --> 01:47:12,580 The appeal to the Supreme Court regarding your wife's case ... 1567 01:47:12,620 --> 01:47:13,910 ...has been prepared by our lawyer 1568 01:47:14,000 --> 01:47:17,620 'It is evident certain facts by the petitioner were overlooked...' 1569 01:47:17,660 --> 01:47:21,790 '...by the Madras High Court while passing the judgment' 1570 01:47:22,000 --> 01:47:27,410 'Hence this petition has been accepted by the Supreme Court' 1571 01:47:27,500 --> 01:47:29,160 (wakes up startled) 1572 01:47:31,580 --> 01:47:32,870 What? 1573 01:47:34,830 --> 01:47:35,870 What happened? 1574 01:47:35,910 --> 01:47:38,330 My wife...where is she? 1575 01:47:39,910 --> 01:47:41,660 Is your wife dead? 1576 01:47:44,370 --> 01:47:45,540 Not yet 1577 01:47:47,160 --> 01:47:49,250 The case is pending in the Supreme Court 1578 01:47:49,790 --> 01:47:51,870 She'll get her 'happiness' soon 1579 01:47:53,580 --> 01:47:55,620 I will send her off with State honors 1580 01:47:56,410 --> 01:47:59,120 By the way why are you in jail? 1581 01:48:00,790 --> 01:48:03,500 I brought India under military rule 1582 01:48:03,950 --> 01:48:08,000 So the Prime Minister's men who didn't like that pushed me in here 1583 01:48:08,830 --> 01:48:12,370 I participated in the 'Iftar' feast which didn't go well with them 1584 01:48:15,250 --> 01:48:18,620 I get it, brother I totally get it 1585 01:48:18,830 --> 01:48:22,120 If you try to do good no one will like it here 1586 01:48:22,410 --> 01:48:26,290 Nowadays people prefer villains over heroes 1587 01:48:28,120 --> 01:48:32,080 Just like you, there was a head constable in Trichy 1588 01:48:32,500 --> 01:48:34,950 They forced him to shoot a good man 1589 01:48:35,580 --> 01:48:38,540 Guess what? Head constable thought no end of himself 1590 01:48:39,120 --> 01:48:40,790 He acted as the Commissioner 1591 01:48:41,370 --> 01:48:43,540 Single handed, he ran the police station so well 1592 01:48:43,620 --> 01:48:46,500 Finally they put him behind bars and gave him a solid hiding 1593 01:48:49,950 --> 01:48:50,910 Poor fellow! 1594 01:48:51,950 --> 01:48:53,410 If he's a good man... 1595 01:48:53,580 --> 01:48:56,080 ...perhaps I can speak to the Home Ministry and get him out 1596 01:48:56,160 --> 01:48:57,660 Aiyaiyo! Don't bother 1597 01:48:57,700 --> 01:48:58,870 You go back to sleep 1598 01:49:00,370 --> 01:49:03,910 Hey! In the morning I'll get you a mobile phone 1599 01:49:03,950 --> 01:49:05,540 Do you want to talk to your wife? 1600 01:49:05,580 --> 01:49:07,120 Oh! No No need 1601 01:49:07,160 --> 01:49:08,830 Mobile phones shouldn't be used 1602 01:49:08,870 --> 01:49:11,750 If I use it myself, then I'll be setting a wrong example 1603 01:49:12,500 --> 01:49:14,950 Okay, sleep Careful...careful 1604 01:49:15,950 --> 01:49:17,950 Why did you come in here? 1605 01:49:18,080 --> 01:49:19,950 I always come in here during summer 1606 01:49:20,330 --> 01:49:22,500 And leave during winter 1607 01:49:23,410 --> 01:49:26,250 What kind of a city is this? So congested...! 1608 01:49:27,660 --> 01:49:28,580 Try to get some sleep 1609 01:49:28,660 --> 01:49:30,290 Shall I sing an old song for you? 1610 01:49:32,080 --> 01:49:37,580 "With her bountiful nature isn't the earth our mother?" 1611 01:49:37,660 --> 01:49:42,120 "Isn't the sky showering many a lesson as our father and guardian?" 1612 01:49:48,250 --> 01:49:50,540 I've brought crab gravy and fish fry for you 1613 01:49:50,540 --> 01:49:51,500 Hog all you want 1614 01:49:51,540 --> 01:49:54,370 Crab curry when I am in jail, huh? 1615 01:49:54,410 --> 01:49:56,160 Why do I need an aphrodisiac in here?! 1616 01:49:57,160 --> 01:50:00,370 Look, the President Greet him 1617 01:50:01,410 --> 01:50:02,540 Good morning, sir 1618 01:50:03,450 --> 01:50:05,290 You said you wanted to talk to someone? 1619 01:50:05,370 --> 01:50:07,700 Give her the number She'll go out and call 1620 01:50:08,830 --> 01:50:11,370 Brother, this isn't wrong 1621 01:50:11,410 --> 01:50:12,250 It's quite legal 1622 01:50:12,290 --> 01:50:13,580 She'll call only when she steps out 1623 01:50:13,620 --> 01:50:14,660 Give her the number 1624 01:50:14,950 --> 01:50:16,120 Tell me, sir 1625 01:50:18,500 --> 01:50:25,450 98-43-43-82-56 1626 01:50:25,950 --> 01:50:27,040 Isai 1627 01:50:28,290 --> 01:50:29,410 My secretary 1628 01:50:30,080 --> 01:50:32,160 What should I tell her? 1629 01:50:33,870 --> 01:50:36,160 Ask her to take good care of Mallika 1630 01:50:36,830 --> 01:50:38,620 She should be fed at the right time 1631 01:50:38,700 --> 01:50:42,790 She should ask the doctor whether the pipe for the bathroom has been bought 1632 01:50:43,910 --> 01:50:45,040 Nails to be trimmed 1633 01:50:45,080 --> 01:50:47,080 Rose plants to be watered 1634 01:50:47,200 --> 01:50:49,450 Offer a 5 rupee coin in a temple donation box 1635 01:50:50,620 --> 01:50:51,700 Drops 1636 01:50:54,040 --> 01:50:56,410 And then tell her I'll be out soon 1637 01:51:27,870 --> 01:51:29,750 Isai, why did you come here? 1638 01:51:29,830 --> 01:51:32,250 I made sure someone is with Mallika madam 1639 01:51:32,870 --> 01:51:34,120 Malli...? 1640 01:51:34,200 --> 01:51:36,660 Why did you do this without thinking it through? 1641 01:51:37,040 --> 01:51:39,290 We were anyway intending to appeal to the higher ups 1642 01:51:39,370 --> 01:51:42,700 No, implementing military rule was the right call to take now 1643 01:51:42,750 --> 01:51:43,870 Without doing anything... 1644 01:51:43,910 --> 01:51:46,330 ...so many prisoners here are dying naturally 1645 01:51:46,790 --> 01:51:49,700 Break this political conspiracy and bring me out first 1646 01:51:49,750 --> 01:51:51,080 I need to tell our people the truth 1647 01:51:51,160 --> 01:51:52,500 I've made arrangements 1648 01:51:52,500 --> 01:51:55,870 The Supreme Court's verdict in your wife's case will be out this Friday 1649 01:52:06,750 --> 01:52:09,080 You wanted to attend it 1650 01:52:09,290 --> 01:52:11,540 We have used that as the reason for your bail application 1651 01:52:11,580 --> 01:52:12,500 It will come through 1652 01:52:12,540 --> 01:52:14,330 I have spoken to the Legal Services Authorities 1653 01:52:14,410 --> 01:52:16,660 They will take you to Delhi 1654 01:52:17,080 --> 01:52:19,040 I'll leave now 1655 01:52:25,080 --> 01:52:27,370 I've spoken to my friends in the Delhi legal circle... 1656 01:52:27,450 --> 01:52:29,250 ...to take care of the President 1657 01:52:29,790 --> 01:52:34,500 If the judgment goes against him he will be mentally affected, Isai 1658 01:52:35,000 --> 01:52:38,830 Once the President is back we have to take good care of him 1659 01:52:38,870 --> 01:52:39,910 Okay, sir 1660 01:52:40,290 --> 01:52:43,040 'Delhi' 1661 01:52:46,830 --> 01:52:50,040 'For withdrawing life from a person incompetent to take a decision...' 1662 01:52:50,080 --> 01:52:53,370 '...there's no statutory provision in our country as to the legal procedure' 1663 01:52:53,450 --> 01:52:58,750 'Our country has been debating on the pros and cons of euthanasia for the past 14 years' 1664 01:52:58,830 --> 01:53:01,700 'The board of members of the Central Govt...' 1665 01:53:01,790 --> 01:53:03,910 '...has not passed the draft bill on this subject' 1666 01:53:04,250 --> 01:53:07,830 'The Indian Constitution condemns any form of violence' 1667 01:53:07,910 --> 01:53:12,870 'The Death sentence verdict is also given only to significant cases' 1668 01:53:12,910 --> 01:53:18,370 'The court strongly believes that no one has the right to take any form of life' 1669 01:53:18,410 --> 01:53:21,700 'To consider euthanasia makes death meaningless' 1670 01:53:21,790 --> 01:53:25,500 'And the respect for life will drastically reduce' 1671 01:53:25,540 --> 01:53:29,410 'On the above basic, euthanasia is totally vetoed by this court of law' 1672 01:53:29,500 --> 01:53:33,000 'And hence the court rejects the plea of the petitioner' 1673 01:53:33,200 --> 01:53:36,910 Your petition has been dismissed Euthanasia is not allowed in India 1674 01:53:38,910 --> 01:53:40,750 I don't accept this verdict 1675 01:53:40,910 --> 01:53:43,080 I reject your...judgment 1676 01:53:43,410 --> 01:53:45,000 Did you understand what I said? 1677 01:53:48,540 --> 01:53:50,160 I respect the law 1678 01:53:50,370 --> 01:53:52,410 I was waiting for your judgment 1679 01:53:52,500 --> 01:53:53,790 You've dismissed it 1680 01:53:54,000 --> 01:53:56,080 As the President I'll sign the file myself 1681 01:53:56,160 --> 01:53:58,750 And provide mercy killing to my wife myself 1682 01:54:01,160 --> 01:54:02,500 I have the power 1683 01:54:03,660 --> 01:54:06,000 I have brought military rule to India 1684 01:54:06,250 --> 01:54:08,410 No one can avail a stay on my decision 1685 01:54:08,500 --> 01:54:09,790 Court, verdict, none of these 1686 01:54:11,580 --> 01:54:13,500 She is unaware of her own suffering 1687 01:54:13,500 --> 01:54:14,830 I need to make her happy 1688 01:54:14,870 --> 01:54:15,660 Let me go 1689 01:54:15,750 --> 01:54:17,290 Mallika is suffering 1690 01:54:17,410 --> 01:54:18,370 I need to see her 1691 01:54:18,450 --> 01:54:19,660 I have to go 1692 01:54:21,160 --> 01:54:22,870 My wife was so full of life! 1693 01:54:23,500 --> 01:54:25,160 I have to make Mallika happy 1694 01:54:25,250 --> 01:54:27,160 That's why I signed the order 1695 01:54:29,500 --> 01:54:33,540 After making the citizens half dead for whom is your mercy reserved? 1696 01:54:34,160 --> 01:54:36,620 You can't even build a toilet without taking bribes 1697 01:54:36,660 --> 01:54:38,750 I was wrong to expect mercy from you 1698 01:54:45,370 --> 01:54:48,790 'Based on the details of the case and the attributes of the petitioner...' 1699 01:54:48,830 --> 01:54:52,160 '...it is evident to the court that the petitioner is mentally disturbed' 1700 01:54:52,410 --> 01:54:57,410 'The court objects to the imprisonment and denial of proper treatment to the petitioner' 1701 01:54:57,500 --> 01:55:00,580 'The concerned department has to be interrogated' 1702 01:55:00,750 --> 01:55:08,290 'We recommend the police department to admit him for mental health assistance at once' 1703 01:55:08,370 --> 01:55:12,000 'The court orders proper security to be given to Mallika...' 1704 01:55:12,120 --> 01:55:16,160 '...the petitioner's wife who is in a vegetative state' 1705 01:55:17,910 --> 01:55:19,700 I must make her happy 1706 01:55:20,450 --> 01:55:21,500 Only I can do so 1707 01:55:21,540 --> 01:55:23,200 First let us do the checkup 1708 01:55:23,200 --> 01:55:24,660 ..and then his treatment will start 1709 01:55:24,700 --> 01:55:25,290 Okay 1710 01:55:25,330 --> 01:55:26,870 Please wait in the Dean's room 1711 01:55:26,870 --> 01:55:28,580 and then we will send for you 1712 01:55:30,450 --> 01:55:33,160 Doctor, please take care of him 1713 01:55:37,040 --> 01:55:38,540 I must meet Mallika 1714 01:55:40,200 --> 01:55:41,330 Nurse! 1715 01:55:42,580 --> 01:55:46,250 Let go of me I must see Mallika 1716 01:55:48,660 --> 01:55:50,120 I need to go 1717 01:55:50,290 --> 01:55:51,790 Leave me 1718 01:55:52,120 --> 01:55:53,250 I need to go 1719 01:55:54,950 --> 01:55:56,870 I need to see Mallika 1720 01:56:10,870 --> 01:56:16,290 "A flower caught in a storm helplessly" 1721 01:56:16,330 --> 01:56:21,580 "What would its poor fate be?" 1722 01:56:21,620 --> 01:56:26,290 "Teeny-weeny" 1723 01:56:26,910 --> 01:56:32,160 "Koels many" 1724 01:56:40,330 --> 01:56:48,250 "Covey of quails with grey-brown tails" 1725 01:56:53,120 --> 01:56:58,250 "River sand refreshing, my dear 1726 01:56:58,330 --> 01:57:03,700 "Money for a rainy day, my treasure" 1727 01:57:03,750 --> 01:57:09,000 "Don't get spent, I pray" 1728 01:57:09,080 --> 01:57:14,250 "Don't get spent, my rose bouquet" 1729 01:57:15,160 --> 01:57:17,540 Hey! Your brother has jumped bail in Delhi 1730 01:57:17,580 --> 01:57:18,830 He must have spoken to you 1731 01:57:18,910 --> 01:57:20,660 You had better give us the information 1732 01:57:20,700 --> 01:57:24,870 "My true love My treasure trove" 1733 01:57:25,540 --> 01:57:30,910 "A flower in a tempest caught How will it safely get out?" 1734 01:57:31,000 --> 01:57:35,870 "How would a mere flower weather a violent twister?" 1735 01:57:36,290 --> 01:57:43,750 "Beloved...o' my soul friend" 1736 01:57:46,910 --> 01:57:52,250 "Where the village guardian stands and the noon rays of the sun dance" 1737 01:57:52,290 --> 01:57:57,040 "A goat delivering its kid I see I think of you immediately 1738 01:57:57,500 --> 01:58:02,870 "When the morning star at 4'o clock winks Tall palm trees whisper to the cold winds" 1739 01:58:02,950 --> 01:58:07,870 "Your tinkling laughter caresses my ear" 1740 01:58:08,120 --> 01:58:13,540 "In the sky dipped in shades of orange clouds cluster with a message" 1741 01:58:13,580 --> 01:58:18,330 "They draw your face Deft strokes in place" 1742 01:58:18,410 --> 01:58:23,540 "You are all I've got My lucky mascot" 1743 01:58:23,830 --> 01:58:29,000 "My better half Rose petal soft" 1744 01:58:29,200 --> 01:58:36,700 "My heartbeat My life complete" 1745 01:58:40,290 --> 01:58:45,660 "How can a rosebud weather a storm?" 1746 01:58:45,700 --> 01:58:50,410 "In a storm how can the bud be calm?" 1747 01:58:50,830 --> 01:58:56,200 "What we saw in the nests of the Blue mountain forests" 1748 01:58:56,250 --> 01:59:01,080 "Those eggs are now birds flying far south" 1749 01:59:01,160 --> 01:59:06,750 "Silk moths in pairs, dear we once saw here" 1750 01:59:06,910 --> 01:59:11,750 "Now they adorn our Goddess as a silk saree priceless" 1751 01:59:11,910 --> 01:59:17,540 "The days we waited to spend exchanging stories don't end" 1752 01:59:17,620 --> 01:59:22,500 "The nights we watched the moon shine They are still memories so sublime" 1753 01:59:22,580 --> 01:59:31,250 "You are all I've got My lucky mascot" 1754 01:59:33,200 --> 01:59:37,450 "River sand refreshing, my dear" 1755 01:59:38,410 --> 01:59:43,250 "Money for a rainy day, my treasure" 1756 01:59:43,750 --> 01:59:49,080 "Don't get spent, I pray" 1757 01:59:49,160 --> 01:59:54,330 "Don't get spent, my rose bouquet" 1758 01:59:54,370 --> 02:00:03,580 "My better half Rose petal soft" 1759 02:02:32,790 --> 02:02:34,540 This one came in last night 1760 02:02:35,950 --> 02:02:38,040 This is a knife wound case 1761 02:02:38,120 --> 02:02:39,330 No...no 1762 02:02:43,160 --> 02:02:44,750 All these came in yesterday 1763 02:02:44,790 --> 02:02:46,290 One is a case of poisoning 1764 02:02:46,500 --> 02:02:49,500 This came in early morning Got hit by a truck 1765 02:03:23,410 --> 02:03:25,700 They killed him 1766 02:03:28,830 --> 02:03:31,200 He is responsible for my brother's death 1767 02:03:31,250 --> 02:03:32,750 You killed my brother 1768 02:03:32,830 --> 02:03:35,750 Now you've come to the funeral pretending to be grief-stricken 1769 02:03:35,790 --> 02:03:39,870 Somehow you drove that boy to insanity and killed him 1770 02:03:40,500 --> 02:03:42,450 Lunatic! Go away 1771 02:03:47,370 --> 02:03:50,200 'After the postmortem is over you can take your brother's body' 1772 02:03:50,330 --> 02:03:54,000 'If that mad old man claims it he will create a huge ruckus' 1773 02:04:09,540 --> 02:04:12,450 I'm the one who killed him, right? 1774 02:04:13,410 --> 02:04:15,830 Made him a corpse like this 1775 02:04:15,870 --> 02:04:17,700 You, me, him 1776 02:04:17,750 --> 02:04:19,370 Why did we become like this? 1777 02:04:21,120 --> 02:04:23,830 It has been 20 years since I saw my family 1778 02:04:25,250 --> 02:04:29,450 I can't turn a blind eye to what is happening around me 1779 02:04:30,750 --> 02:04:32,040 Rage 1780 02:04:32,870 --> 02:04:34,250 Retaliation 1781 02:04:35,000 --> 02:04:38,450 I felt I can sleep only if I do something 1782 02:04:42,790 --> 02:04:44,950 What's most painful is... 1783 02:04:45,370 --> 02:04:48,080 ...the very people whom we are fighting for 1784 02:04:48,660 --> 02:04:50,950 For whom we are dying 1785 02:04:51,580 --> 02:04:55,200 They look at us as comedians in the most mocking manner 1786 02:04:56,750 --> 02:04:58,500 People are like this 1787 02:04:59,450 --> 02:05:00,870 They endorse what's wrong 1788 02:05:00,950 --> 02:05:03,330 Make villains win and celebrate their mistakes 1789 02:05:03,580 --> 02:05:07,410 But can that make us slaves of power and authority? 1790 02:05:07,700 --> 02:05:09,950 It's better to eat crap and survive 1791 02:05:11,040 --> 02:05:13,950 Rent a lodge near the bazaar and run a brothel 1792 02:05:14,790 --> 02:05:16,620 Are we here for that? 1793 02:05:20,370 --> 02:05:23,370 Everyone has labeled him a lunatic 1794 02:05:24,790 --> 02:05:30,200 But you loons use caste, religion, politics as a bargaining tool 1795 02:05:30,250 --> 02:05:33,040 Not bothered to look at a man as fellow human being 1796 02:05:34,500 --> 02:05:40,410 He scrapes to live with selfishness as base 1797 02:05:42,580 --> 02:05:46,790 Utilizes money and power to make life sheer hell 1798 02:05:49,290 --> 02:05:51,450 Dissects and sells nature piece by piece 1799 02:05:51,500 --> 02:05:53,660 Mocks at people planting trees 1800 02:05:53,700 --> 02:05:56,040 Salutes people who smuggle sand 1801 02:05:57,700 --> 02:06:01,200 Like selling his mother and wife... 1802 02:06:01,620 --> 02:06:03,160 ...he sells his vote 1803 02:06:04,370 --> 02:06:06,500 After gawking at all the fun... 1804 02:06:07,750 --> 02:06:11,450 ...you die like herds of sheep 1805 02:06:13,040 --> 02:06:15,450 You are not mad 1806 02:06:16,450 --> 02:06:18,580 But we are mad for sure 1807 02:06:19,870 --> 02:06:24,790 I accept, we are mad 1808 02:06:26,620 --> 02:06:29,540 We are mad 1809 02:06:54,580 --> 02:06:55,830 'Hello, comrade' 1810 02:06:56,410 --> 02:06:57,830 'Yes, comrade' 1811 02:06:59,290 --> 02:07:00,790 'It was not an accident' 1812 02:07:00,870 --> 02:07:03,500 'He was hit by a truck carrying sand and killed' 1813 02:07:04,700 --> 02:07:06,540 'We will file a case tomorrow at the earliest' 1814 02:07:06,620 --> 02:07:08,580 'We have started our fight for justice' 1815 02:07:10,290 --> 02:07:13,080 'Tomorrow evening the protest begins at our Gandhi's statue' 1816 02:07:13,120 --> 02:07:15,040 'You should definitely be present, comrade' 1817 02:07:15,700 --> 02:07:16,870 'Thanks, comrade' 1818 02:07:22,450 --> 02:07:28,540 'Protest March tomorrow Come to the street, comrade' 1819 02:07:29,790 --> 02:07:32,250 Subtitled by rekhs and team